Hieronder staat de songtekst van het nummer You Are All That I Need , artiest - Twisted Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twisted Sister
When I think of all the years and all the things I never say
How you fought back all your tears and you’ve never tried to walk away
Well I’ve been all 'round the world and I’ve seen all kinds of girls
And there’s one thing that I know for sure
That there’s no one else like you who loves me the way you do
For what’s ailin' me you got the cure
Oh babe, listen to me, please
CHORUS:
You are all that I need
All I want is you
You are all that I need
All I wanna do
If you turned away from me sayin' this is what you have to do
If you said that we can’t be, girl I’d always be in love with you
And if I live a thousand times
I’d be guilty of the crime of eternal love and dedication
And if I only get one chance to know the meaning of romance
Well then I’m happy with my education
Baby, baby, baby, listen to me, please
REPEAT CHORUS
Solo — Eddie
Well I’ve been all 'round the world and I’ve seen all kinds of girls
And there’s one thing that I know for sure
Baby, baby, won’t you listen to me, please
REPEAT CHORUS
You are, you are all that I need
All I want is you
All I want is you, all I need is you
Ooh yeah, yeah, all that I want, all I need is you
Als ik denk aan alle jaren en alle dingen die ik nooit zeg
Hoe je al je tranen hebt gevochten en nooit hebt geprobeerd weg te lopen
Nou, ik ben de hele wereld over geweest en ik heb allerlei soorten meisjes gezien
En er is één ding dat ik zeker weet
Dat er niemand anders is zoals jij die van me houdt zoals jij doet
Voor wat is er met me, je hebt de remedie
Oh schat, luister alsjeblieft naar me
REFREIN:
Jij bent alles wat ik nodig heb
Alles wat ik wil ben jij
Jij bent alles wat ik nodig heb
Alles wat ik wil doen
Als je je van me afkeert en zegt dat dit is wat je moet doen
Als je zei dat we dat niet kunnen zijn, meid, ik zou altijd verliefd op je zijn
En als ik duizend keer leef
Ik zou schuldig zijn aan de misdaad van eeuwige liefde en toewijding
En als ik maar één kans krijg om de betekenis van romantiek te kennen
Nou, dan ben ik blij met mijn opleiding
Schat, schat, schat, luister alsjeblieft naar me
HERHAAL REFREIN
Solo — Eddie
Nou, ik ben de hele wereld over geweest en ik heb allerlei soorten meisjes gezien
En er is één ding dat ik zeker weet
Schat, schat, wil je alsjeblieft naar me luisteren
HERHAAL REFREIN
Jij bent, jij bent alles wat ik nodig heb
Alles wat ik wil ben jij
Alles wat ik wil ben jij, alles wat ik nodig heb ben jij
Ooh yeah, yeah, alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb is jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt