Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey, Look Three Times , artiest - Twisted Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twisted Sister
Who’s that boy comin' down the street
Stoppin' strange, it’s good enough to eat
The girls all turned their pants to set on fire
Then one thud, they’ve only one desire
Well, honey look twice, honey look three times
You got the reason, I got the rhyme
Well, honey look twice, honey look three more times
Listen here
There’s somethin' special 'bout the way he walks
There’s somethin' sexy 'bout the way he talks
There’s somethin' crazy 'bout the clothes he wears
There’s somethin' magic 'bout that hairdo hair
Well, honey look twice, honey look three times
I pay the hook honey, pull my line
Well, honey look twice, honey look three more times
The girls all shoutin' honey, what’s your name
He smiles and knows they’ll never be the same
His eyes they call you but you know they’ll lie
Without a baby, you just know you’ll die
Well, honey look twice, honey look three times
You’re the law, I’m the crime
Well, honey look twice, honey look three more times, oh yeah
Let it rock
He’ll tell you everything you wanna hear
But come tomorrow, you won’t find him near
Because he’s gone much faster than he came
And then it hits you, can’t recall his name
Well, honey look twice, honey look three times
You want me baby, I pry
Well, honey look twice, honey look three times
I’m the six, you’re the nine
Well, honey look twice, honey look three more times, oh yeah
Wie is die jongen die door de straat komt?
Stop met vreemd, het is goed genoeg om te eten
De meisjes draaiden allemaal hun broek om in brand te steken
Dan een plof, ze hebben maar één verlangen
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk drie keer
Jij hebt de reden, ik heb het rijm
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk nog drie keer
Luister
Er is iets speciaals aan de manier waarop hij loopt
Er is iets sexy aan de manier waarop hij praat
Er is iets geks aan de kleren die hij draagt
Er is iets magisch aan dat kapsel
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk drie keer
Ik betaal de haak schat, trek aan mijn lijn
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk nog drie keer
De meisjes schreeuwen allemaal schat, wat is je naam
Hij glimlacht en weet dat ze nooit meer hetzelfde zullen zijn
Zijn ogen noemen je maar je weet dat ze zullen liegen
Zonder baby weet je gewoon dat je dood gaat
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk drie keer
Jij bent de wet, ik ben de misdaad
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk nog drie keer, oh ja
Laat het rocken
Hij zal je alles vertellen wat je wilt horen
Maar kom morgen, je zult hem niet in de buurt vinden
Omdat hij veel sneller is gegaan dan hij kwam
En dan raakt het je, kan zijn naam niet herinneren
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk drie keer
Je wilt me, schat, ik wrikken
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk drie keer
Ik ben de zes, jij bent de negen
Nou, schat kijk twee keer, schat kijk nog drie keer, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt