Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake , artiest - Twisted Black, Butta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twisted Black, Butta
[Chorus: Twisted Black &
Butta
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
Okay, I’m sippin' drink in the back of the club (Like a pimp)
I got my heat in the back of the club (Full clip)
Now I’m known as a hustler and ain’t gotta show it
But I keep a couple grand and my pocket just a-blowin'
And I still got moves and ya boy ain’t shy
But I really don’t dance, but I ain’t scared to try
I spot a bad broad got my swag right to jam her
Baby girl doin' every dance came out Atlanta
So I ease in her eyesight, baby went to shakin' ass
Backd it up against my pelvis, went to tryna shake it fast
Now I sippin' drink, so I b movin' slow
And mami steady shakin' like she naked in the snow
So I whisper, «I'm a hustler, slow it down a lil' bit
Oh you wanna dance, huh?
Find a Mark to do it with
I’m a sit and watch while you get this sucker wired up"
I be in the back of the clubbin', steady firin' up
[Chorus: Twisted Black &
Butta
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
Fo' shots of Patron, now I’m in the zone
Feel the music all in my mo’fuckin' bones
Oh I know it, I done set my purple on the bar
Street nigga, feelin' like a mo’fuckin' star
Got a blunt in my lips, pistol on my hip
Set it off, steady watchin' case a nigga think I slip
I ain’t lookin' for no trouble, but I will bust bubbles in a heartbeat
All a nigga gotta do is spark me
I hit the middle of floor, shakin' my dread
Ah, shit (What?) I done forgot I’m baldhead
They got a nigga dancin', but I’m so cool with it
Throwin' up the hustler, little daddy a fool with
Broads in the front, broads in the back
Don’t touch my ass, I don’t play like that
I done lost my cool (Why?), 'cause I’m so hood
Got me out here groovin', it feels so good
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
[Bridge: Butta &
Twisted Black
Now jig-a-lay (
There it go
), ratchet with me (
There it go
Lean back, rock with it, snap your fingers (
There it go
Now take it low (
Take it low
), down low (
Down low
To the floor (
To the floor
), there it go (
There it go
Now southside with it (
Southside
), southside with it (
Southside
Bring it up (
Bring it up
), now motorbike with it (
moterbike with it
Now dip (
Now dip
), now dip (
Now dip
Like this (
Like this
), like this (
Like this
Then make it wobble, wobble (
Make it wobble, wobble
), then make it drop (
Make it drop
You could make it earthquake (
Make it earthquake
), you could make it pop (
Make it pop
Now do your dance (
Do your dance
), do your dance (
Do your dance
Now do your dance (
Do your dance
), now do your dance, there it go
[Chorus: Twisted Black &
Butta
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it drop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it pop
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Let it shake
What’s that dance that you’re doin' on the floor?
(
Make it quake
[Refrein: Twisted Black &
Butta
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Oké, ik drink een drankje achterin de club (als een pooier)
Ik kreeg mijn hitte achter in de club (volledige clip)
Nu sta ik bekend als een oplichter en ik hoef het niet te laten zien
Maar ik houd een paar duizend en mijn zak is gewoon geweldig
En ik heb nog steeds bewegingen en je jongen is niet verlegen
Maar ik dans echt niet, maar ik ben niet bang om het te proberen
Ik zie dat een slechte meid mijn swag goed heeft om haar te jammen
Het babymeisje dat elke dans deed, kwam uit Atlanta
Dus ik kalmeerde haar gezichtsvermogen, baby ging bibberen
Backd het tegen mijn bekken, ging om te proberen het snel te schudden
Nu nip ik van een drankje, dus ik beweeg langzaam
En mami trilde constant alsof ze naakt in de sneeuw stond
Dus ik fluister: "Ik ben een druktemaker, vertraag het een beetje
Oh, je wilt dansen, hè?
Zoek een Mark om het mee te doen
Ik zit en kijk terwijl je deze sukkel bedraad krijgt'
Ik zit achterin de clubbin', gestaag omhoog schieten
[Refrein: Twisted Black &
Butta
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Voor foto's van Patron, nu ben ik in de zone
Voel de muziek helemaal in mijn verdomde botten
Oh ik weet het, ik heb mijn paars op de bar gezet
Straat nigga, feelin' als een mo'fuckin' ster
Kreeg een stomp in mijn lippen, pistool op mijn heup
Zet het uit, gestaag kijken voor het geval een nigga denkt dat ik uitglijd
Ik zoek geen problemen, maar ik zal in een oogwenk bubbels breken
Het enige wat een neger hoeft te doen, is mij vonken
Ik raakte het midden van de vloer en schudde mijn angst
Ah, shit (Wat?) Ik ben vergeten dat ik kaal ben
Ze hebben een nigga aan het dansen, maar ik ben er zo cool mee
De hustler overgeven, kleine papa een dwaas met
Broads van voren, broads van achteren
Raak mijn reet niet aan, zo speel ik niet
Ik heb mijn kalmte verloren (waarom?), omdat ik zo stom ben
Ik ben hier aan het grooven, het voelt zo goed
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
[Brug: Butta &
Gedraaid zwart
Nu jig-a-lay (
Daar gaat het
), ratel met me mee (
Daar gaat het
Leun achterover, wieg ermee, knip met je vingers (
Daar gaat het
Doe het nu rustig aan (
Doe het rustig aan
), laag (
Laag
Naar de vloer (
Naar de vloer
), daar gaat het (
Daar gaat het
Nu naar het zuiden ermee (
Zuidkant
), zuidkant ermee (
Zuidkant
Ter sprake brengen (
Ter sprake brengen
), nu motor erbij (
motor erbij
Duik nu (
Nu dippen
), dip nu (
Nu dippen
Zoals dit (
Zoals dit
), zoals dit (
Zoals dit
Laat het dan wiebelen, wiebelen (
Laat het wiebelen, wiebelen
), laat het dan vallen (
Laat het vallen
Je zou er een aardbeving van kunnen maken (
Maak er een aardbeving van
), zou je het kunnen laten knallen (
Laat het knappen
Doe nu je dans (
Doe je dans
), doe je dansje (
Doe je dans
Doe nu je dans (
Doe je dans
), doe nu je dans, daar gaat het
[Refrein: Twisted Black &
Butta
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het vallen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het knappen
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het schudden
Wat is die dans die je op de vloer aan het doen bent?
(
Laat het trillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt