Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood , artiest - Twista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twista
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
They say I be actin' Hollywood
Why?
'Cause I be on my own shit (woo)
Split a nigga, don’t quit (yeah)
I don’t do no favors, that ain’t logic
Give me my deposit, right a wrong bitch
They say I be actin' Hollywood (woo)
Because I don’t be fuckin' with 'em (nope)
Because I won’t do nothin' with 'em (right)
They don’t know the truth about my personality
They talk about us just to fill in
When they say I’m actin' Hollywood (what?)
Sometimes I gotta be conceited (for real)
Sometimes I feel the people need it (yeah)
They all know that they be hatin' when they be debatin'
But the other people see it
When they say I’m actin' Hollywood
I’m just a Sagittarius (what up?)
I be chillin' to myself in my area
The steps are various to get to this level
I better live vicarious and when you do
When they say you’re actin' Hollywood
She made a sound like the sex hurt her
Doors open like south murder
Niggas thought that they can take it to another level
I take it a step further
So they say I’m actin' Hollywood (what?)
They say they wanna catch Twista (damn)
You can’t put nothin' past niggas (nope)
So I ain’t fuckin' with these nothin' ass bitches
And these nothin' ass niggas
So they say that I be actin' Hollywood (yeah)
Because I will do nothin' to burn with ya (nope)
And half way to hell, I be standin' all over the furniture (yeah)
I have to ask everybody to walk out the room when I be talkin' 'bout shit that
ain’t concernin' ya
Is that why I be actin' Hollywood?
(Why?)
Is it because of the way I can switch up the style?
Or how I can manage to get up on the baddest bitch in the pile
You said it, I be the one that one change but I feel like you be the one actin'
different now
That’s why I be sayin' you be actin' Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
With the music, I’m never bound to stop (never)
They tell me I don’t come around a lot (I don’t)
I just be out on the grind, gettin' steel like the sign on the mountain top
They say I be actin' Hollywood (they do)
If I look at 'em like a object (what?)
Think I’m a youngin' but I’m just a polished Hard' vet (that's right)
They say fuck your entourage and facade
My name on the boulevard, yes
So I ain’t actin' Hollywood (nope)
Not until they really care
Not until I eat with a billionaire (yeah)
Not until I make a monster make me check the bank account and see 100 million
there
That’s when I’m actin' Hollywood (that's right)
When I can help when people hesitate (that's when)
And change the lives of the devastated
Levitated when my mentality is elevated and re-educated
Is when I be actin' Hollywood (lights)
When I ain’t feelin' like a threat to you (nope)
Just because you feel I’m ahead of you (why?)
We the same flesh and blood
But because I feel I’m on a higher pedestal
You gotta say I’m actin' Hollywood (I see that)
But I resent that (I do)
Even though I know you meant that (yeah)
I could see the aggression on niggas' faces every time I went back
'Cause they feel I been actin' Hollywood (yeah)
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Ze zeggen dat ik Hollywood acteer
Waarom?
Want ik ben op mijn eigen shit (woo)
Splits een nigga, stop niet (ja)
Ik doe geen gunsten, dat is niet logisch
Geef me mijn aanbetaling, goed een verkeerde teef
Ze zeggen dat ik Hollywood acteer (woo)
Omdat ik niet met ze klote (nee)
Omdat ik er niets mee doe (rechts)
Ze kennen de waarheid over mijn persoonlijkheid niet
Ze praten over ons, om maar in te vullen
Als ze zeggen dat ik Hollywood acteer (wat?)
Soms moet ik verwaand zijn (echt waar)
Soms heb ik het gevoel dat de mensen het nodig hebben (ja)
Ze weten allemaal dat ze haten als ze debatteren
Maar de andere mensen zien het
Als ze zeggen dat ik Hollywood acteer
Ik ben gewoon een Boogschutter (wat is er?)
Ik chill voor mezelf in mijn omgeving
De stappen zijn verschillend om dit niveau te bereiken
Ik kan beter plaatsvervangend leven en wanneer jij dat doet?
Als ze zeggen dat je Hollywood speelt
Ze maakte een geluid alsof de seks haar pijn deed
Deuren gaan open als moord in het zuiden
Niggas dachten dat ze het naar een ander niveau konden tillen
Ik ga nog een stap verder
Dus ze zeggen dat ik in Hollywood speel (wat?)
Ze zeggen dat ze Twista willen vangen (verdomme)
Je kunt niets voorbij vinden (nee)
Dus ik ben niet aan het fuckin' met deze nietszeggende bitches
En deze nietszeggende niggas
Dus ze zeggen dat ik Hollywood acteer (ja)
Omdat ik niets zal doen om met je te branden (nee)
En halverwege naar de hel, sta ik overal op het meubilair (ja)
Ik moet iedereen vragen de kamer uit te lopen als ik praat over shit that
gaat je niet aan
Is dat waarom ik in Hollywood acteer?
(Waarom?)
Komt het door de manier waarop ik de stijl kan veranderen?
Of hoe ik het voor elkaar krijg om op de slechtste teef van de stapel te komen
Je zei het, ik ben degene die verandert, maar ik heb het gevoel dat jij degene bent die acteert
nu anders
Daarom zeg ik dat je Hollywood speelt
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Met de muziek ben ik nooit verplicht om te stoppen (nooit)
Ze vertellen me dat ik niet vaak kom (ik niet)
Ik ben gewoon op de grind, krijg staal zoals het bord op de bergtop
Ze zeggen dat ik Hollywood acteer (dat doen ze)
Als ik ze als een object beschouw (wat?)
Denk dat ik een jonge ben, maar ik ben gewoon een gepolijste harde dierenarts (dat klopt)
Ze zeggen neuk je entourage en façade
Mijn naam op de boulevard ja
Dus ik acteer niet in Hollywood (nee)
Niet totdat ze er echt om geven
Niet totdat ik eet met een miljardair (ja)
Pas als ik een monster maak, moet ik de bankrekening controleren en 100 miljoen zien
daar
Dat is wanneer ik Hollywood aan het acteren ben (dat klopt)
Wanneer ik kan helpen als mensen aarzelen (dat is wanneer)
En het leven van de verwoeste veranderen
Zweven wanneer mijn mentaliteit wordt verhoogd en heropgevoed
Is wanneer ik actin' Hollywood (lichten)
Als ik me niet als een bedreiging voor je voel (nee)
Gewoon omdat je het gevoel hebt dat ik je voor ben (waarom?)
We hebben hetzelfde vlees en bloed
Maar omdat ik voel dat ik op een hoger voetstuk sta
Je moet zeggen dat ik in Hollywood speel (ik zie dat)
Maar ik erger me dat (ik doe)
Ook al weet ik dat je dat bedoelde (ja)
Ik kon de agressie op de gezichten van provence zien elke keer dat ik terugging
Omdat ze het gevoel hebben dat ik Hollywood aan het acteren ben (ja)
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Hollywood, Hollywood, Hollywood, Hollywood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt