Hieronder staat de songtekst van het nummer Familienangelegenheit , artiest - Sami, Dukat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sami, Dukat
Für wen hältst du dich?
Was denkst du, wer du bist?
Charakterloses Drecksschwein, Mann ohne Gesicht
Heute leben, morgen tot, eben Kobe, später Brot
Für ein Leben jenseits deines Horizonts, du Vollidiot
West-End, König im Schatten
Fern ab von der Sonne, zwischen Rotlicht und Ratten
Mein Label ist Familie, wer mit Manu fickt, der fickt mit mir
Wer mit Xenia, KEZ und Bato fickt, der kriegt 'n Stich von mir
Ist Familie, wie du weißt, Samson Jones schließ' ich mit ein
Wie 'ne schusssichere Weste steh' ich vor euch, sollt' was sein
Ihr guckt alle zu viel Narcos, jeder macht auf Pablo
Generation Netflix, viel zu heller Tatort
Wer was echtes will, der kommt zu mir
Gütesiegel Straßendeutsch, es gibt kein’n echteren hier
Bin eine Rarität, ein Mythos, bin wie lebende Tote
Schlechter Umgang, kriminell, an mir ist alles verboten
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich bin vor allem down für Schlägerei
Oh-oh, oh-oh, doch übertreibst du, frisst du Nutte Blei
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich geh' in Knast für euch, was ist schon Zeit?
Oh-oh, oh-oh, Brotherhood, Alter, acht-eins
Familienangelegenheit, wir halten uns den Kreis klein
1312, doch ich schieß' in Richtung Staatsfeind
Bring mir diese Hunde, bitte bring sie mir (komm her)
Ich mach', dass er stundenlang am winseln in sei’m eignen Blut ertrinken wird
(Hund)
Twin hat eingeladen, ich fahr' die Geschütze auf
Rapper wollen haten, doch hiernach geh’n euch die Gründe aus
Könige im Dreck, Kies ölen das Geschäft
Halt' das Feuer in der Hand, sie zoll’n den nötigen Respekt
Kämpf' für die Familie und die Familie für mich
Guck, wir folgen unsern Ziel’n und die Gegend wird gefickt
Löwen überleben, solang jeder für das Rudel kämpft
Rauchwolke, wenn die Drei-Mann-Horde deine Bude sprengt
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich bin vor allem down für Schlägerei
Oh-oh, oh-oh, doch übertreibst du, frisst du Nutte Blei
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich geh' in Knast für euch, was ist schon Zeit?
Oh-oh, oh-oh, Brotherhood, Alter, acht-eins
Check, Familienangelegenheit, Familia (Familia)
Es fallen Schüsse aus dem Range für die Familia (Familia)
Liebe und Respekt, überall Familia
Tod für Verräter, weil das Leben uns die Liebe nahm
Das sind Gedichte eines Kriminellen (Kriminellen)
Ich will 'ne Roli an der Hand und keine Handschell’n
Ich kenne nur den Drama, kein Balenciaga
Aufwachsen ohne Vater, aber starke Mama (Mama)
Jedes Wort ein Gesetz, mich' die Szene auf
Denn Pablo Escobar hat nie eine CD verkauft
Vom Rhein Ruhrpott bis nach Frankfurt
Könige im Dreck, wir liefern Brettern bis zum Ansturm
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich bin vor allem down für Schlägerei
Oh-oh, oh-oh, doch übertreibst du, frisst du Nutte Blei
Oh-oh, oh-oh, Familienangelegenheit
Oh-oh, oh-oh, ich bin zu allem für die Fam bereit
Oh-oh, oh-oh, ich geh' in Knast für euch, was ist schon Zeit?
Oh-oh, oh-oh, Brotherhood, Alter, acht-eins
Wie denk je dat je bent?
Wie denk je dat je bent?
Karakterloze klootzak, gezichtsloze man
Leef vandaag, morgen dood, alleen Kobe, later brood
Voor een leven buiten je horizon, idioot
West End, koning in de schaduw
Ver van de zon, tussen rode lichten en ratten
Mijn label is familie, als je met Manu neukt, dan fuck je met mij
Iedereen die neukt met Xenia, KEZ en Bato krijgt een steek van mij
Het is familie, weet je, ik neem ook Samson Jones op
Ik sta voor je als een kogelvrij vest, mocht er iets gebeuren
Jullie kijken allemaal te veel narcos, iedereen doet alsof hij Pablo is
Generatie Netflix, veel te heldere plaats delict
Iedereen die iets echts wil, komt naar mij
Zegel van goedkeuring Straat Duits, er is niemand meer echt hier
Ben een zeldzaamheid, een mythe, ben als de wandelende doden
Slecht gezelschap, crimineel, alles aan mij is verboden
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Uh-oh, oh-oh, ik ben meestal in voor gevechten
Oh-oh, oh-oh, maar als je overdrijft, eet je hoerenlood
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Oh-oh, oh-oh, ik ga naar de gevangenis voor je, hoe laat is het?
Uh-oh, oh-oh, broederschap, kerel, acht-een
Familieaangelegenheid, we houden de kring klein
1312, maar ik schiet in de richting van de vijand van de staat
Breng me deze honden, breng ze alsjeblieft naar me (kom hier)
Ik laat hem urenlang jammeren in zijn eigen bloed
(Hond)
Twin uitgenodigd, ik zal de wapens openen
Rappers willen haten, maar daarna heb je geen redenen meer
Koningen in het vuil, grindolie het bedrijf
Houd het vuur in je hand, ze betuigen het nodige respect
Vecht voor mijn familie en mijn familie voor mij
Kijk, we volgen onze doelen en het gebied wordt verpest
Leeuwen overleven zolang iedereen vecht voor de trots
Rookwolkje als de driemanshorde je hut opblaast
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Uh-oh, oh-oh, ik ben meestal in voor gevechten
Oh-oh, oh-oh, maar als je overdrijft, eet je hoerenlood
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Oh-oh, oh-oh, ik ga naar de gevangenis voor je, hoe laat is het?
Uh-oh, oh-oh, broederschap, kerel, acht-een
Cheque, familieaangelegenheid, Familia (Familia)
Er wordt geschoten vanaf de schietbaan voor de Familia (Familia)
Liefde en respect, familie overal
Dood voor verraders omdat het leven ons de liefde ontnam
Dit zijn gedichten van een crimineel (crimineel)
Ik wil een Roli aan mijn hand en geen handboeien
Ik ken alleen het drama, geen Balenciaga
Opgroeien zonder vader maar sterke moeder (moeder)
Elk woord een wet, ik' de scène op
Omdat Pablo Escobar nooit een cd heeft verkocht
Van de Rijn Ruhrpott naar Frankfurt
Kings in the dirt, wij leveren boards aan de rush
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Uh-oh, oh-oh, ik ben meestal in voor gevechten
Oh-oh, oh-oh, maar als je overdrijft, eet je hoerenlood
Uh-oh, oh-oh, familieaangelegenheid
Uh-oh, oh-oh, ik ben klaar voor alles voor het gezin
Oh-oh, oh-oh, ik ga naar de gevangenis voor je, hoe laat is het?
Uh-oh, oh-oh, broederschap, kerel, acht-een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt