
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumors , artiest - Twin Oaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Oaks
Packing up old picture frames
As I tear these things down
I’ll make sure to map out the ways
From this old fucking town
And I can’t recognize myself
I don’t see myself in any of the things I have
And I build this home with my bare hands
I’ve been working and sweating the tears, blood, and all that I am
My whole life and these years that I can’t get back
No, I can’t get back…
And they’re gone now
I said I just need some space to get my head straight
I just need some space to get my head on straight
They start talking among themselves
Spreading rumors about my health
Everybody’s wondering «where are you going?»
«Why are you leaving?», «how could you do this?»
I don’t know… no, I don’t know
Maybe I’m lying… okay, I’m lying
See, I just need some space to get my head straight
I just need some space to get my head on straight
Oude fotolijsten inpakken
Terwijl ik deze dingen afbreek
Ik zorg ervoor dat ik de manieren uitstippel
Van deze oude verdomde stad
En ik kan mezelf niet herkennen
Ik zie mezelf niet terug in de dingen die ik heb
En ik bouw dit huis met mijn blote handen
Ik heb gewerkt en zweet de tranen, het bloed en alles wat ik ben
Mijn hele leven en deze jaren die ik niet terug kan krijgen
Nee, ik kan niet terug...
En ze zijn nu weg
Ik zei dat ik gewoon wat ruimte nodig had om mijn hoofd recht te krijgen
Ik heb gewoon wat ruimte nodig om mijn hoofd recht te krijgen
Ze beginnen onderling te praten
Geruchten verspreiden over mijn gezondheid
Iedereen vraagt zich af "waar ga je heen?"
«Waarom ga je weg?», «hoe heb je dit kunnen doen?»
Ik weet het niet... nee, ik weet het niet
Misschien lieg ik... oké, ik lieg
Kijk, ik heb gewoon wat ruimte nodig om mijn hoofd recht te krijgen
Ik heb gewoon wat ruimte nodig om mijn hoofd recht te krijgen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt