Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Be Broken , artiest - Twin Forks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Forks
Someone carved you out of ivory
Or some porcelain or brass
Then they looked upon your face
And they knew they’d done their task
So they tore their tools to pieces
Laid em underneath the grass
There won’t be another like you
I don’t even have to ask
I stumbled on you sitting on a bench beside the bank
Of the river where the dam was
Before the old town went and sank
Said I’d be grateful just to sit, could you spare a little plank
You said «I found it when I got here so you aint got me to thank
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love
That can’t be broken
A love that cant be broken
I can sing the lead and you can sing the harmony
We can play out on the porch
And let it blow off in the breeze
We can listen as it lingers through the leaves left on the trees
We can stay out till the sun comes rising up from in the east
Cause we lived in the city now we live along the shore
We looked twice before we left but we don’t look back no more
We fell sick for one another, may we never find the cure
You can handle my best easy, I can try to handle yours
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love that
Can’t be broken
It’s the way you stay
right by my side
It’s the
Way you lay
Your lips on mine
You’re the rarest thing
Ill ever find
My love
Iemand heeft je uit ivoor gesneden
Of wat porselein of messing
Toen keken ze naar je gezicht
En ze wisten dat ze hun taak hadden volbracht
Dus scheurden ze hun gereedschap aan stukken
Legde ze onder het gras
Er zal niemand meer zijn zoals jij
Ik hoef het niet eens te vragen
Ik kwam je tegen terwijl je op een bankje naast de bank zat
Van de rivier waar de dam was
Voordat de oude stad ging en zonk
Zei dat ik dankbaar zou zijn om gewoon te zitten, zou je een plankje kunnen missen?
Je zei: "Ik vond het toen ik hier aankwam, dus je hebt me niet te danken"
Dat is een liefde die
Kan niet worden gebroken
Dat is de angel van een
Hart opengesneden
Daar gaat het om
blinde toewijding
Dat is een liefde
Dat kan niet worden verbroken
Een liefde die niet gebroken kan worden
Ik kan de lead zingen en jij kunt de harmonie zingen
We kunnen buiten op de veranda spelen
En laat het wegwaaien in de wind
We kunnen luisteren terwijl het blijft hangen door de bladeren die aan de bomen zijn achtergebleven
We kunnen buiten blijven tot de zon opkomt vanuit het oosten
Omdat we in de stad woonden, wonen we nu langs de kust
We hebben twee keer gekeken voordat we vertrokken, maar we kijken niet meer terug
We werden ziek voor elkaar, mogen we nooit de remedie vinden
U kunt mijn beste gemakkelijk aan, ik kan proberen de uwe aan te pakken
Dat is een liefde die
Kan niet worden gebroken
Dat is de angel van een
Hart opengesneden
Daar gaat het om
blinde toewijding
Dat is een liefde die
Kan niet worden gebroken
Zo blijf je
aan mijn zijde
Het is de
Hoe je ligt
Jouw lippen op de mijne
Jij bent de zeldzaamste
Ik zal het ooit vinden
Mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt