Twenty One -

When I was a little child,

My momma used to say that

I would be an honest man.

When I was a little boy,

My momma used to say that

I should be careful with guns.

But now I have grown,

I’ve seen many men lie

And I’ve seen many people die.

Now I’m a man, I wear tailored suits and drive

Drive fast cars

Now I’m 21

And I drink whiskey in bars

And now I’m a smart mobster

And I carry big, big guns.

When I leave at home at night,

My girlfriend says goodbye.

She don’t know if I’m coming back.

When I walk in the street,

The people look and me

´cause I’m the baddest man alive.

Then I come into my clubs,

To take my money back

And the troubles start to spark.

Then shoot me from the back,

and I’m fallin' to the ground,

And my mind is rambling now.

Now I’m 21

And I drink whiskey in bars

And now I’m a smart mobster

And I carry big, big guns.

Now I’m 21

And I drink whiskey in bars

And now I’m a smart mobster

And I carry big, big guns.

Toen ik een klein kind was,

Mijn moeder zei dat altijd

Ik zou een eerlijke man zijn.

Toen ik een kleine jongen was,

Mijn moeder zei dat altijd

Ik moet voorzichtig zijn met wapens.

Maar nu ben ik gegroeid,

Ik heb veel mannen zien liegen

En ik heb veel mensen zien sterven.

Nu ben ik een man, ik draag maatpakken en rijd

Rij snelle auto's

Nu ben ik 21

En ik drink whisky in bars

En nu ben ik een slimme gangster

En ik draag grote, grote wapens.

Als ik 's avonds van huis vertrek,

Mijn vriendin neemt afscheid.

Ze weet niet of ik terugkom.

Als ik op straat loop,

De mensen kijken en ik

Omdat ik de gemeenste man ter wereld ben.

Dan kom ik in mijn clubs,

Om mijn geld terug te nemen

En de problemen beginnen te vonken.

Schiet me dan van achteren neer,

en ik val op de grond,

En mijn geest dwaalt nu af.

Nu ben ik 21

En ik drink whisky in bars

En nu ben ik een slimme gangster

En ik draag grote, grote wapens.

Nu ben ik 21

En ik drink whisky in bars

En nu ben ik een slimme gangster

En ik draag grote, grote wapens.