Hieronder staat de songtekst van het nummer Jack & Ginger , artiest - Twelve'Len met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twelve'Len
Now that you’re here, I Admit I’ve been upset with you.
Since youve been gone, I admit you took the life with you.
Now that you’re back, ooo yes it’s time tocut loose.
See all we know I dream and I’ve waited for you.
You see Monday’s are so crucial, Tuesday’s can’t get used too.
Wednesday’s are unusual.
Thursday’s can be?
Friday just one day away from Saturday until I have…
until Sunday then Monday I gotta wait all week long.
Until I can have you.
The distance between us it kills me to.
When life becomes work, homework it’s like deja vu.
But all week long I dream and be patient and wait for you.
You see Monday’s are so crucial, Tuesday’s can’t get used too.
Wednesday’s are unusual.
Thursday’s can be?
Friday just one day away from Saturday until I have…
until Sunday then Monday I gotta wait all week long.
Until I can have you.
Nu je hier bent, geef ik toe dat ik boos op je was.
Sinds je weg bent, geef ik toe dat je het leven met je mee hebt genomen.
Nu je terug bent, ooo ja, het is tijd om los te laten.
Zie alles wat we weten, ik droom en ik heb op je gewacht.
Je ziet dat maandagen zo cruciaal zijn, dinsdagen kunnen ook niet wennen.
Woensdagen zijn ongebruikelijk.
Donderdag kan zijn?
Vrijdag nog maar één dag verwijderd van zaterdag tot ik…
tot zondag en dan maandag moet ik de hele week wachten.
Tot ik je kan hebben.
De afstand tussen ons maakt me kapot.
Wanneer het leven werk, huiswerk wordt, is het een déja vu.
Maar de hele week droom ik en heb geduld en wacht op je.
Je ziet dat maandagen zo cruciaal zijn, dinsdagen kunnen ook niet wennen.
Woensdagen zijn ongebruikelijk.
Donderdag kan zijn?
Vrijdag nog maar één dag verwijderd van zaterdag tot ik…
tot zondag en dan maandag moet ik de hele week wachten.
Tot ik je kan hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt