Convenient Blindness - Twelfth Night

Put both birds in the arms of the dark

Think of the images broken and bitten

Blown into piles like the leaves in the park

Convenient blindness

Tossing and turning the beast begins forays

Eating a pity, the remnants of pain

Follow the window which looks on the landscapes

I found a new peace, say’s love’s down the drain

Convenient blindness

«this is the way that the world works, sonny»

Sayeth the man with a brain full of ash

«this is the stuff we all feed it on, sonny»

Says his friend who comes up with the cash

Convenient blindness

Zet beide vogels in de armen van het donker

Denk aan de afbeeldingen die zijn gebroken en gebeten

Op hoopjes geblazen als de bladeren in het park

Handige blindheid

Het beest gooien en draaien begint zijn uitstapjes

Jammer van het eten, de overblijfselen van pijn

Volg het venster dat uitkijkt op de landschappen

Ik heb een nieuwe vrede gevonden, zeg maar de liefde is in de afvoer

Handige blindheid

«zo werkt de wereld, jongen»

Zegt de man met een brein vol as

«Dit is het spul waar we het allemaal mee voeden, jongen»

Zegt zijn vriend die met het geld komt

Handige blindheid