
Hieronder staat de songtekst van het nummer World Away , artiest - Tweedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tweedy
I only want to feel
This morning
Catch the avenue
I intend to steal
This moment
As we' re moving through
Make my rendezvous
As if it’s all I do
I’m about to feel it lift
Sorrow floats away
Over miles of old world
Darling
Honey I can’t complain
Only a world away
Only a world away
I’m about to freeze the sun
So let me fall away
How it comes to be so really
Nothings left to say
Only a world away
Only a world away
Out of bounds of maps crawl
Over the mounds of bones
Is how I came to call you lonesome
Over the telephone
Over the telephone
Only a world away
I only want to feel
This morning
Catch the avenue
I intend to steal
This moment
As we’re moving through
Make my rendezvous
As if it’s all I do
I’m about to feel it lift
Sorrow floats away
Over miles of old world
Darling
Honey I can’t complain
Love me a world away
Only a world away
I’m about to freeze the sun
So let me please explain
How it comes to be so really
Nothings left to say
Only a world away
Only a world away
Out of bounds of maps crawl
Over the mounds of bones
Is how I come to call you lonesome
Over the telephone
Over the microphone
It’s only a world away
Ik wil alleen voelen
Deze morgen
Vang de laan
Ik ben van plan te stelen
Dit moment
Terwijl we onderweg zijn
Maak mijn afspraak
Alsof het alles is wat ik doe
Ik sta op het punt om het te voelen opstijgen
Het verdriet drijft weg
Meer dan mijlen van de oude wereld
Schat
Schat, ik mag niet klagen
Slechts een wereld verwijderd
Slechts een wereld verwijderd
Ik sta op het punt de zon te bevriezen
Dus laat me wegvallen
Hoe het zo echt kan zijn
Er valt niets meer te zeggen
Slechts een wereld verwijderd
Slechts een wereld verwijderd
Buiten de grenzen van kaarten crawlen
Over de heuvels van botten
Is hoe ik je eenzaam noem?
via de telefoon
via de telefoon
Slechts een wereld verwijderd
Ik wil alleen voelen
Deze morgen
Vang de laan
Ik ben van plan te stelen
Dit moment
Terwijl we doorgaan
Maak mijn afspraak
Alsof het alles is wat ik doe
Ik sta op het punt om het te voelen opstijgen
Het verdriet drijft weg
Meer dan mijlen van de oude wereld
Schat
Schat, ik mag niet klagen
Hou van me een wereld weg
Slechts een wereld verwijderd
Ik sta op het punt de zon te bevriezen
Dus laat het me alsjeblieft uitleggen
Hoe het zo echt kan zijn
Er valt niets meer te zeggen
Slechts een wereld verwijderd
Slechts een wereld verwijderd
Buiten de grenzen van kaarten crawlen
Over de heuvels van botten
Is hoe ik je eenzaam noem?
via de telefoon
Over de microfoon
Het is slechts een wereld verwijderd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt