No Pain - Twee

I’d like to be a queen if only I didn’t have bad dreams

I want to kill the ghost, if it continues bothering me

You should really have listened to what Hamlet said to me

And always take a look at what hides above the trees

But I never meant to care about that

Looking out I know what I need for myself

«Ladies and gentlemen, hear me, stop being so influenced by what you’re reading»

So just please get over it ‘cause I don’t understand

I don’t understand I don’t understand

What you’re thinking I don’t understand

No I don’t understand

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

I can’t feel

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

Always the same old me

I should have left you in May, but it’s all I just keep saying

'Cuz I was afraid of drowning in dire straits, yeah

I miss you when it’s night

Walking off so high

I just keep thinking about it

So just please get over it ‘cause I don’t understand

I don’t understand I don’t understand

What you’re thinking I don’t understand

No I don’t understand

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

I can’t feel

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

Always the same old me

I swear

I’ve spent ages working on us

I don’t

Wanna hurt

You but I need to breathe

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

I can’t feel

I can feel no pain

Inside of me

I can feel no pain inside

If I’m right or I’m wrong I’ll be always the same old me

Always the same old me

Ik zou graag een koningin willen zijn als ik maar geen nare dromen had

Ik wil de geest doden, als hij me blijft lastigvallen

Je had echt moeten luisteren naar wat Hamlet tegen me zei

En kijk altijd naar wat zich boven de bomen verschuilt

Maar het was nooit mijn bedoeling om daar om te geven

Als ik naar buiten kijk, weet ik wat ik voor mezelf nodig heb

«Dames en heren, hoor me, laat u niet meer zo beïnvloeden door wat u leest»

Dus kom er alsjeblieft overheen, want ik begrijp het niet

Ik begrijp het niet Ik begrijp het niet

Wat je denkt, begrijp ik niet

Nee, ik begrijp het niet

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Ik kan niet voelen

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Altijd dezelfde oude ik

Ik had je in mei moeten verlaten, maar dat is alles wat ik maar blijf zeggen

'Want ik was bang om te verdrinken in een grote zeestraat, ja

Ik mis je als het nacht is

Zo hoog lopen

Ik blijf er maar aan denken

Dus kom er alsjeblieft overheen, want ik begrijp het niet

Ik begrijp het niet Ik begrijp het niet

Wat je denkt, begrijp ik niet

Nee, ik begrijp het niet

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Ik kan niet voelen

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Altijd dezelfde oude ik

Ik zweer het

Ik heb lang aan ons gewerkt

Ik niet

Wil je pijn doen

Jij maar ik moet ademen

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Ik kan niet voelen

Ik kan geen pijn voelen

Binnenin mij

Ik voel geen pijn van binnen

Of ik gelijk heb of ongelijk, ik zal altijd dezelfde oude ik zijn

Altijd dezelfde oude ik