
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drama Queen , artiest - Tweak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tweak
I hear you calling out that same old fight
I recommend you take a number join the back of the line
'Cos if I have to hear it one more time
I guarantee my disposition will not be this benign
You think everyithing is cool
but you don’t see how they all played you for a fool
So you be you
and I’ll be me
I don’t have time for Drama Queens
Don’t wanna hear about your scene
It doesn’t mean a thing to me
Up here the air’s too thin
and I can’t have you wasting all the oxygen
You’ve got your arguments and I’ve got mine
But you’re the one to change your story every single time
So I’ll look on as you get left behind
And try to heal from all the stab wounds you left in my spine
And I’m so sick of all your lies
smile to my face then you attack me from behind
So you be you
and I’ll be me
I don’t have time for Drama Queens
Don’t wanna hear about your scene
It doesn’t mean a thing to me
'Cos up here the air’s too thin
and I can’t have you wasting all the oxygen
Here’s a story 'bout a kid that I used to know
Started strong, but faded in the afterglow
I can’t believe he used to be my friend
I barely reconise his face since we came to an end
Now I see it’s just a waste of time
I’ll stay out of your life
If you just stay the fuck out of mine
See you later hope you have a nice life
I’ll sing it to you for the very last time
So you be you
and I’ll be me
I don’t have time for Drama Queens
Don’t wanna hear about your scene
It doesn’t mean a thing to me
'Cos up here the air’s too thin
and I can’t have you wasting all the oxygen
Ik hoor je datzelfde oude gevecht roepen
Ik raad je aan om een nummer te nemen en achteraan in de rij te gaan staan
Want als ik het nog een keer moet horen
Ik garandeer dat mijn karakter niet zo goedaardig zal zijn
Je denkt dat alles cool is
maar je ziet niet hoe ze je allemaal voor de gek hebben gehouden
Dus jij bent jij
en ik zal mezelf zijn
Ik heb geen tijd voor Drama Queens
Ik wil niets horen over je scène
Het betekent niets voor mij
Hierboven is de lucht te ijl
en ik kan niet hebben dat je alle zuurstof verspilt
Jij hebt jouw argumenten en ik de mijne
Maar jij bent degene die je verhaal elke keer verandert
Dus ik zal toekijken terwijl je achterblijft
En probeer te genezen van alle steekwonden die je in mijn ruggengraat hebt achtergelaten
En ik ben zo ziek van al je leugens
lach naar mijn gezicht en dan val je me van achteren aan
Dus jij bent jij
en ik zal mezelf zijn
Ik heb geen tijd voor Drama Queens
Ik wil niets horen over je scène
Het betekent niets voor mij
Omdat de lucht hier te ijl is
en ik kan niet hebben dat je alle zuurstof verspilt
Hier is een verhaal over een kind dat ik vroeger kende
Begon sterk, maar vervaagde in de afterglow
Ik kan niet geloven dat hij mijn vriend was
Ik herken zijn gezicht nauwelijks sinds we ten einde waren
Nu zie ik dat het gewoon tijdverspilling is
Ik blijf uit je leven
Als je gewoon uit de mijne blijft
Ik zie je later, ik hoop dat je een fijn leven hebt
Ik zal het voor de allerlaatste keer voor je zingen
Dus jij bent jij
en ik zal mezelf zijn
Ik heb geen tijd voor Drama Queens
Ik wil niets horen over je scène
Het betekent niets voor mij
Omdat de lucht hier te ijl is
en ik kan niet hebben dat je alle zuurstof verspilt
Albany, Tweak • 2017
Albany, Tweak • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt