Fundamental Ground - TW Walsh

I’ve been in this room for way too long

An amateur paint job

And a worn out rug

Hand-me-down lighting and a couple of drugs

I can’t complain

There’s food on my table

And wine in the drain

Looking for the fundamental ground

You hang on to things that are passing through

A woman in labor

Or a friend that’s dead

A stupid decision

Or some bullshit you said

But you can’t complain

If you don’t react

To pleasure and pain

To fiction and fact

Looking for the fundamental ground

Ik ben al veel te lang in deze kamer

Een amateur verfbeurt

En een versleten vloerkleed

Hand-me-down verlichting en een paar drugs

Ik mag niet klagen

Er staat eten op mijn tafel

En wijn in de afvoer

Op zoek naar de fundamentele grond

Je houdt je vast aan dingen die voorbij komen

Een vrouw aan het bevallen

Of een vriend die dood is

Een domme beslissing

Of wat onzin die je zei

Maar je mag niet klagen

Als u niet reageert

Tot plezier en pijn

Naar fictie en feit

Op zoek naar de fundamentele grond