Hieronder staat de songtekst van het nummer Даб-даб , artiest - Твёрдый Мики met vertaling
Originele tekst met vertaling
Твёрдый Мики
солнечный день, 10 утра
меня еще не отпустило, открываю глаза
телефонный звонок, я опять проспала
плевать хотела я на все, пришла весна
музыка громче, сканк на столе
за свободу действия благодарна я судьбе
мое сознание вечно, внутри едкий дым
счастье повсюду, мир же един
они не знают наверно, но мы им точно покажем
как расслабляться от бессмысленной лажи
чего стоит улыбка в этот весенний день
чего стоит попытка сделать свет сильней
чего стоят эмоции, чего стоит вся жизнь
если вестить на сплошной кретинизм
свобода воли бесспорна, свобода выбора с ней
для нас законы условны, счастье где-то в борьбе
и мир прекрасен, вокруг позитив
счастье, единство, затянем сплиф
отпусти все тревоги, кайф уж точно не в этом
радуйся больше, крылья по ветру
пошли покурим, вспомним как раньше курили
как надувало вау бывало да
и вдруг так резко нахлынет ностальгия
тут же исчезнув от того, что я взорвал
zonnige dag, 10 uur
Ik heb nog niet losgelaten, ik open mijn ogen
telefoontje, ik heb me weer verslapen
Het kon me allemaal niet schelen, de lente is aangebroken
muziek harder, stinkdier op tafel
voor vrijheid van handelen ben ik het lot dankbaar
mijn bewustzijn is eeuwig, scherpe rook van binnen
geluk is overal, maar de wereld is één
ze weten het niet zeker, maar we zullen het ze zeker laten zien
hoe te ontspannen van zinloze onzin?
wat is een glimlach waard op deze lentedag
wat is het waard om te proberen het licht sterker te maken?
wat zijn emoties waard, wat is het leven waard?
als je leidt tot volledig cretinisme
vrije wil staat buiten kijf, keuzevrijheid erbij
voor ons zijn wetten voorwaardelijk, geluk zit ergens in de strijd
en de wereld is mooi, positief rondom
geluk, eenheid, maak de splitsing aan
laat alle zorgen los, de buzz zit hier zeker niet in
verheug je meer, vleugels in de wind
laten we gaan roken, weet je nog hoe we vroeger rookten
hoe stom is er gebeurd ja
en plotseling stijgt de nostalgie zo sterk op
onmiddellijk verdwijnen van wat ik heb opgeblazen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt