The Train - Tuxedomoon

And in my dream we’re on a train

We sit and talk my friends and I

We’re passing through the autumn forest

Passing by a pond

Of Swimming kid

When I was young there was a painting

It stood above the fire burning

Well now I think I’m that painting yeah

And this is not a dream this is a beginning of long ride

And after a while an awkward silence

We sit and stare at one another

And then I say you know where we are don’t you?

Don’t you?

En in mijn droom zitten we in een trein

We zitten en praten met mijn vrienden en ik

We gaan door het herfstbos

Passeren bij een vijver

Van zwemmen kind

Toen ik jong was, was er een schilderij

Het stond boven het brandende vuur

Nou, ik denk dat ik dat schilderij ben, yeah

En dit is geen droom, dit is een begin van een lange rit

En na een tijdje een ongemakkelijke stilte

We zitten en staren elkaar aan

En dan zeg ik dat je weet waar we zijn, nietwaar?

jij niet?