Turn Back, O Man - Morgan James, Godspell (The New Broadway Cast Recording)

Turn back, O man

Forswear thy foolish ways

Old now is earth

And none may count her days

Yet thou, her child

Whose head is crowned with flames

Still will not hear

Thine inner God proclaims

Turn back, O man (is your seat comfortable sir?)

Turn back, O man (mmm, I like that)

Turn back, O man (can you take it?)

Forswear thy foolish ways

(See ya later I’m going to the front of the thee-AY-ter)

Earth might be fair

And all men glad and wise

Age after age their tragic empires rise

Built while they dream

And in that dreaming weep

Would man but wake

From out his haunted sleep

Turn back, O man…(i'll say it again)

Turn back, O man… (can you see from where you’re sittin'?)

Turn back, O man… (hiya big boy)

Forswear thy foolish ways

Earth shall be fair

And all her people one

Not till that hour

Shall God’s whole will be done

Now, even now

Once more from earth to sky

Peels forth in joy

Man’s old undaunted cry

Earth shall be fair

And all her people one

C’mere Jesus, I got something to show ya!

Turn back, oh man

Forswear thy foolish ways!

Old now is earth

And none may count her days

Yet thou, her child

Whose head is crowned with flames

Still will not hear

Thine inner God proclaims

Turn back, oh man

Turn back, oh man

Turn back, oh man

Forswear thy foolish ways!

Play it honey!

Keer terug, o man

Zweer uw dwaze manieren af

Oud is nu aarde

En niemand mag haar dagen tellen

Toch jij, haar kind

Wiens hoofd is gekroond met vlammen

Nog steeds niet hoor

Uw innerlijke God verkondigt

Draai terug, o man (is uw stoel comfortabel meneer?)

Keer terug, o man (mmm, dat vind ik leuk)

Keer terug, o man (kun je het aan?)

Zweer uw dwaze manieren af

(Tot ziens, ik ga naar de voorkant van de thee-AY-ter)

De aarde is misschien eerlijk

En alle mensen blij en wijs

Eeuw na eeuw stijgen hun tragische rijken

Gebouwd terwijl ze dromen

En in dat dromen huilen

Zou man maar wakker worden

Vanuit zijn spookachtige slaap

Keer terug, o man... (ik zeg het nog een keer)

Draai je om, o man... (kun je zien waar je zit?)

Keer terug, o man... (hiya grote jongen)

Zweer uw dwaze manieren af

De aarde zal eerlijk zijn

En al haar mensen één

Niet tot dat uur

Zal Gods hele wil geschieden?

Nu, zelfs nu

Nog een keer van aarde naar lucht

Schilt voort van vreugde

De oude onverschrokken kreet van de mens

De aarde zal eerlijk zijn

En al haar mensen één

Kom op Jezus, ik moet je iets laten zien!

Keer terug, oh man

Zweer uw dwaze manieren af!

Oud is nu aarde

En niemand mag haar dagen tellen

Toch jij, haar kind

Wiens hoofd is gekroond met vlammen

Nog steeds niet hoor

Uw innerlijke God verkondigt

Keer terug, oh man

Keer terug, oh man

Keer terug, oh man

Zweer uw dwaze manieren af!

Speel het, schat!