
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sylkekää Siihen , artiest - Turmion Kätilöt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turmion Kätilöt
Kuolema kutsui minut kotiin
Tällä kertaa pyysi jäämään
Ehkä suorassa veren lentäväni asennan
Kuin tanssien seinille siirtyvän
Mustaan kehtoon keinumaan
Ja yli käy veri läikkymään
Ei taida päästä milloinkaan
Lapsi tuo ajoissa nukkumaan
Perkele
Jos en halua kuolla
Synnytä
Minut uudestaan
Minä olen raivo tarjonnassa
Monitorista sydänkäyrä katoaa
Kuunnelkaa hengitänkö vielä
Jos kuolen, vien meidät molemmat
Nyt kuunnelkaa
Jos kuolen, vien meidät molemmat
Kuolema vietteli minut sänkyyn
Kehto viritetty minua varten
Synkkä ja kylmä, ihan niin kuin minä
Sylkekää siihen, se on sitä varten
Kuunnelkaa hengittääkö, joko sydän pysähtyy
Uskoi, totteli ja anteeksi aneli
Kulta, rakkaani olethan hellä
Mitä voin korjata puolikkaalla sydämellä
Pystysuorassa lentävän veren ilmassa näin
(Lentävän veren ilmassa näin)
Kuin tanssien kuoleman kodin seinille siirtyvän
(Seinille siirtyvän)
Mustaan kehtoon keinumaan
Ja yli käy veri läikkymään
Ei taida päästä milloinkaan
Lapsi tuo ajoissa nukkumaan
Jos saan vielä sanoa
Tahtoisin anteeksi anoa
Käydä kehtoon keinumaan
Omassa veressä kylpemään
Perkele
Jos en halua kuolla
Synnytä minut uudestaan
Minä olen raivo tarjonnassa
Monitorista sydänkäyrä katoaa
Kuunnelkaa hengitänkö vielä
Jos kuolen, vien meidät molemmat
Nyt kuunnelkaa
Jos kuolen, vien meidät molemmat
(Kuunnelkaa, jos kuolen, vien meidät molemmat)
(Kuunnelkaa, jos kuolen, vien meidät molemmat)
Käsikkäin nyt synnyttämässä
Perustamassa elämää
Itketkö nyt, konttaatko tässä
Elvyttämässä jumalaa
De dood nodigde me uit thuis
Deze keer gevraagd om te blijven
Misschien zal ik in direct bloed vliegen
Zoals dansen op de muren
In een zwarte wiegschommel
En het bloed vloeit over
Ik denk niet dat ik er ooit zal komen
Het kind brengt op tijd naar bed
Duivel
Als ik niet wil sterven
Geboorte geven
Mij alweer
Ik ben woedend in de aanbieding
De hartslagcurve verdwijnt van de monitor
Luister, kan ik nog ademen?
Als ik sterf, neem ik ons allebei mee
Luister nu
Als ik sterf, neem ik ons allebei mee
De dood heeft me in bed verleid
Wieg voor mij afgestemd
Somber en koud, net als ik
Spuug erop, daar is het voor
Luister of je ademt, of je hart stopt
Hij geloofde, gehoorzaamde en verontschuldigde zich
Schat, mijn liefste, alsjeblieft
Wat kan ik met de helft van mijn hart repareren?
Zo verticaal vliegend bloed in de lucht
(Vliegend bloed in de lucht op deze manier)
Zoals dansen tot de dood, bewegend op de muren van het huis
(naar de muren gaan)
In een zwarte wiegschommel
En het bloed vloeit over
Ik denk niet dat ik er ooit zal komen
Het kind brengt op tijd naar bed
Als ik het zo mag zeggen
Ik wil me verontschuldigen
Ga naar de wieg om te schommelen
Om te baden in je eigen bloed
Duivel
Als ik niet wil sterven
Geef me weer geboorte
Ik ben woedend in de aanbieding
De hartslagcurve verdwijnt van de monitor
Luister, kan ik nog ademen?
Als ik sterf, neem ik ons allebei mee
Luister nu
Als ik sterf, neem ik ons allebei mee
(Luister, als ik sterf, neem ik ons allebei)
(Luister, als ik sterf, neem ik ons allebei)
Hand in hand nu aan het bevallen
Het leven opzetten
Ben je nu aan het huilen, tik je hier?
God doen herleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt