Hieronder staat de songtekst van het nummer Ranteet auki , artiest - Turmion Kätilöt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turmion Kätilöt
Pikamuna Meksikon, Teksasissa työtä on
Raiteet vievät pelokasta miestä kuolemaan
Nyt jo alkaa paleltaa, tuokaa jotain juotavaa
Puku päälle, sitten ukko arkuun makaamaan
Sikavuoro päätön on, ruho ostaa kolpakon
Nuolukivi aina takaa matkan suolaisen
Kuolevien vaunussa, aina aikataulussa
Puukko viiltää vatsan halki hieman kourien
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Eikö lopu homma tää, kohta perse räjähtää
Demoneita kaiken yötä kestitä sä saat
Viinaa kaadat, huumeet syöt, naapuria nenään lyöt
Sielut huutaa ovella jo armokuolemaa
Mulkut huutaa «yö jo on!»
Itä-Suomeen kiire on
Yötä myöten Mersu kiitää naista nussimaan
Apurahat taakse jää, Kätilöiden elämää
Kulli esiin, pylly messiin, kiireet taakse jää
Sytytänpä tupakan, vaikka aski tyhjä on
Koiran kinttu rahat vei ja vatsaa nipistää
Huppu päähän yks ja kaks, mutka vyölle niks ja naks
Kohta pankkineiti rahaa taskuun ammentaa
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Ranteet auki ja miehet rajalle!
Kasvotusten kuoleman kanssa siirrymme jatkoajalle!
Snel ei in Mexico, Texas werk is
De sporen nemen een angstige man mee naar zijn dood
Nu het begint te vriezen, neem iets te drinken mee
Trek het pak aan en dan de kist van manlief om te gaan liggen
De beurt van het varken is beslissend, het karkas om een schenkel te kopen
De speksteen staat altijd garant voor een zoute reis
In de koets van de doden, altijd op schema
Het mes snijdt met de handvatten lichtjes door de buik
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Is dat niet het einde, de kont zal ontploffen?
Demonen houden je de hele nacht vol
Je schenkt alcohol in, je eet drugs, je slaat je buurman op de neus
Zielen huilen al aan de deur van genade
Mulkut roept "Het is al nacht!"
Er is haast naar Oost-Finland
's Nachts prijst Mersu de vrouw voor het neuken
Beurzen blijven achter, het leven van verloskundigen
De haan stijgt, de zwerver naar de kermis, de stormloop achter het ijs
Laat me een sigaret opsteken, ook al is hij leeg
De hoef van de hond nam het geld en zijn maag trok aan
Kap tot hoofd één en twee, buig naar de riem niks en naks
Al snel trekt de bankier geld in zijn zak
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Polsen open en mannen naar de grens!
Met de dood van het aangezicht tot aangezicht, gaan we over naar overuren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt