Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanska , artiest - Turmion Kätilöt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turmion Kätilöt
Lauantai-ilta ja duunit hanskassa
Vaan on hanska hukassa
Ja poliisiakaan ei näy eikä kuulu
Ehkä tämän kerran annan itselleni luvan
Työ ruoskii tekijäänsä
Piiskalla herrojen sakkolihan
Nyöritetty nahasta nöyrän kansan
Parkittu porton rukouksin
Palkkakuitti kourassa
Jonottakaa lopputiliä
Haalari hiestä nihkeä
Ja lakki häpeän peittämä
Raivoisa veivi ja synkkä huuto
Hullun nauru valuu naamalta kuin kaurapuuro
Työ tekijänsä vapauttaa
Vaan ei orja vapauttaan kaipaa
Hanskan kantaa narikkaan
Tarttuu keskikaljaan
Työmiehen sytyttää
Työ tekijänsä vapauttaa
Vaan ei orja vapautta kaipaa
Hanskan kantaa narikkaan
Tarttuu viinapulloon
Työmiehen sytyttää
Pomo tarjoaa hanskaa rasvaista
(Liekö hoitanut hanska hommansa)
Kahvitauolla kanssa Pietarin
(Hommat hanskassa, noro parrassa)
Työ tekijänsä vapauttaa
Vaan ei orja vapautta kaipaa
Työ tekijänsä vapauttaa
Vaan ei mies kaipaa vaimoaan
Lottorivin tarkistaa
Tarttuu naapurin rouvaan
Kuin keskikaljaan
Työ tekijänsä vapauttaa
Vaan ei ihminen elämää kaipaa
Köyden solmun tarkistaa
Tarttuu viinapulloon
Ja viimeisen tanssin alkaa
Zaterdagavond en duinen in de handschoen
Maar de handschoen is verloren
En de politie is niet zichtbaar of gehoord
Misschien geef ik mezelf deze keer toestemming
Het werk zweept de auteur
Zweep heren fijn vlees
Geregen in leer door een nederig volk
Gebruind in Porto met gebeden
Salarisontvangst in de greep
De definitieve rekening in de wachtrij zetten
De overall is zweetvochtig
En de pet bedekt met schaamte
Een woedende kreet en een sombere kreet
Een gekke lach stroomt van je gezicht als havermout
Het werk bevrijdt de auteur
Maar de slaaf heeft zijn vrijheid niet nodig
Hanskan draagt een garderobe
Grijpt het middelste kalf
De arbeider ontsteekt
Het werk bevrijdt de auteur
Maar een slaaf heeft geen vrijheid nodig
Hanskan draagt een garderobe
Blijft plakken aan een fles sterke drank
De arbeider ontsteekt
De baas biedt een vettige handschoen aan
(Heeft de handschoen zijn werk gedaan)
Koffiepauze met St. Petersburg
(Hommat in handschoen, noro in Parra)
Het werk bevrijdt de auteur
Maar een slaaf heeft geen vrijheid nodig
Het werk bevrijdt de auteur
Maar een man mist zijn vrouw niet
Controleer de loterijlijn
Grijpt de dame van de buren
Zoals het middelste kalf
Het werk bevrijdt de auteur
Maar de mens heeft geen leven nodig
Controleer de touwknoop
Blijft plakken aan een fles sterke drank
En de laatste dans begint
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt