Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Hvor Du Går , artiest - Turab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turab
Hei, se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Hakke blitt no rikere
Siden i går
For jeg er ydmyk
Og ingen vil si meg hva jeg bør bli
Haterne prøver
Men har ikke en dritt å si
Når jeg cruiser forbi i min limousin
Det går som Oda
Nora
Pernille
Ingrid og Thea
Prøver å imponere damer
Men blir jo bare ledd av
Er jeg en vits?
(er jeg en vits)
Er det no vits?
(er det no vits)
Å dvele over en chick
Jeg møtte på en gig
Som er på ten dicks, udigg
Jeg trenger ingens tillatelse
Til å prate om oss
Men jeg ber om forlatelse
For jeg kan ikke naturfag
Men vi er litt av en kjemi
Kan’ke matematikk
Men vi vet hva en pluss en blir
Blir to
Jeg er i sonen nå
Jeg kommer i fulle fem
Jeg mente friendzone
Drar hjem igjen som en venn
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Ha’kke blitt noe rikere siden i går
Hei se hvor du går
I tilfelle du dulter borti karen
Som står borte ved baren
Og se hvor jeg står
Ha’kke blitt noe rikere siden i går
Å du kan bounce med meg
Bounce med meg
Når jeg legger meg ned
Rolig vær varsom med meg
Du sa du aldri hadde møtt en kar som meg
Du skulle ønske at alle karer var som meg
Jeg bare
Hei baby
Det er lenge sia sist
Jeg ser du har funnet en kar
Men det er egentlig ikke så trist
Fack it though
Og jeg trenger ingens tillatelse
Til å prate om oss
Men jeg ber om forlatelse
For jeg går med tight jeans
Men det er greit å være litt femi
Jeg var helt glemt
Et fuckings null
Før trynet mitt kom på tv
Hu ringte meg opp og bare
Hey, vil du hooke opp igjen?
Jeg trodde jeg var din venn
Men det er vel någenlunde glemt
Hun kledde seg av alle klærne
Hun trodde jeg var en rap stjerne
Jeg bare
Nei du forveklser meg med en annen
Har en taktikk, men neppe en plan
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Hei, se hvor du går
I tilfelle du dulter borti
Karen som står borte ved baren
Se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Jeg sier ikke at hun er gold digger
Man, gold digger man
En gold digger, men hun
Messer neppe med en broke nigga
Med en broke nigga
Med en broke nigga
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Hei se hvor du går
I tilfelle du dulter borti karen
Som står borte ved baren
Og se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Hé, kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je uitglijdt op een banaan
En vallen voor iemand anders
En zie waar ik sta
Hakke werd nu rijker
Sinds gisteren
Omdat ik nederig ben
En niemand zal me vertellen wat ik zou moeten zijn
De haters proberen het
Maar heb niets te zeggen
Terwijl ik voorbij rijd in mijn limousine
Het gaat zoals Oda
Nora
Pernille
Ingrid en Thea
Proberen indruk te maken op dames
Maar natuurlijk gewoon uitgelachen worden
Ben ik een grap?
(ben ik een grap)
Is er een punt?
(is dat grappig)
Stilstaan bij een kuiken
Ik heb elkaar ontmoet tijdens een optreden
Dat is op tien lullen, klootzak
Ik heb niemands toestemming nodig
Om over ons te praten
Maar ik vraag om vergeving
Omdat ik geen wetenschap kan doen
Maar we zijn een beetje een chemie
Kan niet rekenen
Maar we weten wat één plus één wordt
Er zullen er twee zijn
Ik ben nu in de zone
Ik kom in volle vijf
Ik bedoelde friendzone
Terug naar huis gaan als een vriend
Kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je uitglijdt op een banaan
En vallen voor iemand anders
En zie waar ik sta
Sinds gisteren niet rijker geworden
Kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je de man tegenkomt
Die staat weg aan de bar
En zie waar ik sta
Sinds gisteren niet rijker geworden
Oh, je kunt met me stuiteren
Spring met me mee
Als ik ging liggen
Rustig, wees voorzichtig met mij
Je zei dat je nog nooit iemand als ik had ontmoet
Je zou willen dat alle jongens waren zoals ik
ik gewoon
Hey schat
Het is lang geleden sinds de laatste keer
Ik zie dat je een schip hebt gevonden
Maar het is echt niet zo triest
Verdomme toch
En ik heb niemands toestemming nodig
Om over ons te praten
Maar ik vraag om vergeving
Omdat ik een strakke spijkerbroek draag
Maar het is oké om een beetje femi te zijn
Ik was helemaal vergeten
Een verdomde nul
Voordat mijn gezicht op tv was
Hu belde me op en gewoon
Hé, wil je weer afspreken?
Ik dacht dat ik je vriend was
Maar het is zo goed als vergeten
Ze trok al haar kleren uit
Ze dacht dat ik een rapster was
ik gewoon
Nee, je verwart mij met iemand anders
Heb een tactiek, maar nauwelijks een plan
Kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je uitglijdt op een banaan
En vallen voor iemand anders
Zie waar ik sta
Is sinds gisteren wat rijker geworden
Hé, kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je er tegenaan loopt
Karen staat aan de bar
Zie waar ik sta
Is sinds gisteren wat rijker geworden
Ik zeg niet dat ze een goudzoeker is
Man, je graaft goud
Een goudzoeker, maar zij
Nauwelijks rotzooien met een blut nigga
Met een blut nigga
Met een blut nigga
Kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je uitglijdt op een banaan
En vallen voor iemand anders
En zie waar ik sta
Is sinds gisteren wat rijker geworden
Kijk uit waar je heen gaat
Voor het geval je de man tegenkomt
Die staat weg aan de bar
En zie waar ik sta
Is sinds gisteren wat rijker geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt