Tulipyörä - Tuoni, Brädi

Pieni untuvikko

Siipirikko mastojen juurelt

Vastoin epäilyi ja odotuksii kasvo se suureks

Eväinä leukapussis lahtelainen tahto ja tunne

Nyt kansallislintu lentää korkeimmalla, katso ja kuule

Ku katsomos nippu riehuu

Turkoosi lippu liehuu

Ja kiekko ku tippuu suonissa linnun turkoosi litku kiehuu

Nyt tulipyörä pyörii, pelätkää ja ihmetelkää

Sai Lahen Pelikaani petolinnun siivet selkään

(Tuoni):

Sama kunnia kaikilla

Olit missä tahansa

Saat ylpeenä lausua:

«Olen Lahesta ja kannatan Pelsua!»

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

(Brädi):

Takana monta nimee

Käännetty matkalla monta kivee

Nyt on parvi valmis kenen tahansa kohtaamiseen

On linnun geimi vahvaa

Hall of Fame kasvaa

Minkä legendat alotti, sitä nuorempi jengi jatkaa

Eteenpäin yhtä matkaa

Tulipyörä kantaa

Ne ketkä onkaan meit vastaan

Ne sanansa syömään pannaan

Kaupungin valot syttyy

Verkko heiluu ja laidat ryskyy

Joka lauluun ryhtyy, tietää mihin nää turkoosipaidat pystyy

(Tuoni):

Sama kunnia kaikilla

Olit missä tahansa

Saat ylpeenä lausua:

«Olen Lahesta ja kannatan Pelsua!»

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

(Brädi ja Tuoni):

Pelikaani hei!

Pelikaani hei!

Kaupungin valot syttyy

Verkko heiluu laidat ryskyy

Pelikaani hei!

Pelikaani hei!

Katsomossa nippu riehuu

Turkoosi lippu liehuu

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Hei!)

(Tuoni):

Muut jäähän tuijotellessaan

Ei huomaa pyörää rullaavaa

Kiihtyy vuosi vuoden jälkeen vauhtiin kiivaampaan

Päätyyn saakka kuljettaa

Jatkaa matkaa huumaavaa

Uuden vastustajan haastaa Lahteen tanssimaan

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

Pyörä pyörii!

Läpi runkosarjan

Pyörä pyörii!

Luokse mestaruusmaljan

Pyörä pyörii!

Ei hellitä ikinä

Tulipyörän liekki ja kipinä

Tulipyörä!

Tulipyörä!

Tulipyörä!

Tulipyörä!

Kuikentje

Vleugelrot aan de basis van de masten

Integendeel, ik vermoedde en verwachtte dat het gezicht groot zou zijn

Als vinnen in de kinzak, de wil en het gevoel van Lahti

Nu vliegt de nationale vogel het hoogst, zie en hoor

Wanneer de katsomos-groep woedt

De turquoise vlag wappert

En wanneer de schijf in de aderen druppelt, kookt de turquoise vloeistof van de vogel

Nu draait het rad van vuur, angst en verwondering

De Pelikaan van Lahe kreeg de vleugels van een roofvogel op zijn rug

(Importeren):

Dezelfde eer voor iedereen

Waar je ook was

Je kunt met trots zeggen:

«Ik kom uit Lahi en ik steun Pelsua!»

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

(Bradi):

Er zitten veel namen achter

Onderweg veel stenen omvergeworpen

Nu is de kudde klaar om het tegen iedereen op te nemen

Het spel van de vogel is sterk

De Hall of Fame groeit

Wat de legendes begonnen, gaat de jongere bende verder

Een weg vooruit

Vuurrad draagt

Degenen die tegen ons zijn

Ze zullen hun woorden opeten

De stadslichten gaan aan

Het net schommelt en de zijkanten rammelen

Iedereen die zingt, weet wat deze turquoise shirts kunnen doen

(Importeren):

Dezelfde eer voor iedereen

Waar je ook was

Je kunt met trots zeggen:

«Ik kom uit Lahi en ik steun Pelsua!»

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

(Bradi en Tuoni):

Pelikaan Hallo!

Pelikaan Hallo!

De stadslichten gaan aan

Het net zwaait, de zijkanten ritselen

Pelikaan Hallo!

Pelikaan Hallo!

In het publiek woedt het peloton

De turquoise vlag wappert

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Hoi!)

(Importeren):

De anderen staren gewoon

Geen merkt het wiel aan het rollen

Versnelt jaar na jaar naar een sneller tempo

Draag tot het einde

Blijf koppig

Hij daagt een nieuwe tegenstander uit om te dansen in Lahti

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

Het wiel draait!

Door het reguliere seizoen

Het wiel draait!

Maak een kampioenschapstrofee

Het wiel draait!

Het kalmeert nooit

De vlam en vonk van het wiel van vuur

Rad van Vuur!

Rad van Vuur!

Rad van Vuur!

Rad van Vuur!