Hieronder staat de songtekst van het nummer Since The Break , artiest - Tungsten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tungsten
Gravity extends it’s arthritic fingers
It begins to pull down on my face
What I looked at once as pleasure
Is now a thorn of annoyance
Simple tasks of my past
Are difficult to unfold
It’s been years since your embers were felt
Displacement on earth
Gray matter gone
Dendrites have hardened
Since the break
«During my life-time, it has been a constant search of
Understanding the functional aspects of emotion
After years of experiencing my disgust, rejection, fear, pity, anger and
disappointment in life
I feel now that I’m in too deep
And I refuse to submit to this…»
This neck has felt the noose
This wrist has seen the blade
But it’s no glory for me
I’ve drug it to the end
I’ve run it to the ground
But now I realize
That I am stronger
Zwaartekracht breidt zijn jichtige vingers uit
Het begint op mijn gezicht te trekken
Wat ik ooit als plezier zag
Is nu een doorn van ergernis
Eenvoudige taken uit mijn verleden
Zijn moeilijk te ontvouwen
Het is jaren geleden dat je sintels werden gevoeld
Verplaatsing op aarde
Grijze stof weg
Dendrieten zijn verhard
Sinds de pauze
«Gedurende mijn leven was het een constante zoektocht naar
De functionele aspecten van emotie begrijpen
Na jaren van het ervaren van mijn walging, afwijzing, angst, medelijden, woede en...
teleurstelling in het leven
Ik voel nu dat ik er te diep in zit
En ik weiger me hieraan te onderwerpen...»
Deze nek heeft de strop gevoeld
Deze pols heeft het mes gezien
Maar het is geen eer voor mij
Ik heb het tot het einde gedrogeerd
Ik heb het tot op de grond uitgevoerd
Maar nu realiseer ik me dat
Dat ik sterker ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt