Turandot: Signore, ascolta ! - Tullio Serafin, Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan

Signore, ascolta!

Ah, signore, ascolta!

Liù non regge più, si spezza il cuor!

Ahimè, ahimè, quanto cammino col tuo nome nell’anima

Col nome tuo sulle labbra!

Ma se il tuo destino doman sarà deciso

Noi morrem sulla strada dell’esilio

Ei perderà suo figlio, io l’ombra d’un sorriso

Liù non regge più!

Ah!

Ah!

Heer, luister!

Ach meneer, luister!

Liù houdt het niet langer vol, het hart breekt!

Helaas, helaas, hoeveel loop ik met jouw naam in mijn ziel

Met jouw naam op zijn lippen!

Maar als je lot morgen wordt beslist

We zullen sterven op weg naar ballingschap

Hij zal zijn zoon verliezen, ik zal de schaduw van een glimlach verliezen

Liù houdt niet langer stand!

Ah!

Ah!