Hieronder staat de songtekst van het nummer Skeletons , artiest - Tulisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulisa
Thought I needed your love,
Thought I needed your favour.
Thought I needed your follow,
Dreams of being your favourite.
Cut your slice of the pie,
Take pieces of me.
The taste is living out,
Gonna' spit it out.
I’ll never be your hero,
I have too many flaws.
No shining night in armour,
I’ll never be your star.
I’d rather be the darkness,
Than to lie in the light…
Rather be the one you love,
Than who you lie like you know my secrets
That makes you hold me,
Offend me.
Don’t let,
Simply exorcising demons, You never admit you’re just like me.
You know all of my secrets,
That makes you holier than me.
Don’t let,
What like a drug,
I’ve been feeling.
When we know,
We all,
Have that,
Closet full of skeletons.
Never be what you want,
And never tear right through your eyes.
Seems I can’t win for loosing,
So why should I f*cking try?
Don’t ever strike a match,
Don’t ever light a fire.
Hey Mr Stone thrower,
Make sure you aim higher.
See these ashes on my shoulder,
I’ve survived fire before.
So baby do what you please,
So baby do what you do.
I’m not talking today,
But tomorrow it’s you.
Dacht dat ik je liefde nodig had,
Ik dacht dat ik je gunst nodig had.
Ik dacht dat ik je volgeling nodig had,
Droomt ervan om je favoriet te zijn.
Snijd je stukje van de taart,
Neem stukjes van mij.
De smaak leeft,
Ik ga het uitspugen.
Ik zal nooit je held zijn,
Ik heb te veel gebreken.
Geen stralende nacht in harnas,
Ik zal nooit je ster zijn.
Ik ben liever de duisternis,
Dan in het licht te liggen...
Wees liever degene van wie je houdt,
Dan wie je liegt alsof je mijn geheimen kent
Dat maakt dat je me vasthoudt,
Beledig me.
laat niet,
Gewoon demonen uitdrijven, je geeft nooit toe dat je net als ik bent.
Je kent al mijn geheimen,
Dat maakt jou heiliger dan ik.
laat niet,
Wat als een medicijn,
ik heb gevoeld.
Wanneer we het weten,
Wij allen,
Heb dat,
Kast vol skeletten.
Wees nooit wat je wilt,
En traan nooit recht door je ogen.
Het lijkt erop dat ik niet kan winnen door te verliezen,
Dus waarom zou ik het verdomme proberen?
Sla nooit een lucifer aan,
Steek nooit een vuur aan.
Hey meneer Steenwerper,
Zorg ervoor dat je hoger mikt.
Zie deze as op mijn schouder,
Ik heb eerder brand overleefd.
Dus schat, doe wat je wilt,
Dus schat, doe wat je doet.
Ik praat vandaag niet,
Maar morgen ben jij het.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt