Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Worth A Dime (1989) , artiest - TUFF met vertaling
Originele tekst met vertaling
TUFF
AIN’T WORTH A DIME
A dirty little girl, you never did nothing.
Earned a reputation, you must have done
something.
Seventeen years watcha got to show.
Nothing
I could do to break your heart of stone.
You ain’t worth a dime, wasting all my time on
you baby.
You ain’t wortha dime (ain't worth a dime) of my
time.
You ain’t too shy, ain’t to tuff.
No one’s gonna
help you, who you gonna trust.
I gave you a home then I paid the price.
Left
me for a promise and the midnight life.
You can’t come and go, or do as you please.
When your rotten in the gutter like a bad
disease
I hear you singing, singing them blues.
With
an arm full of juck and a bottle of booze
IS GEEN DIME WAARD
Een vies klein meisje, je deed nooit niets.
Reputatie verdiend, moet je gedaan hebben
iets.
Zeventien jaar kijken moet uitkomen.
Niets
Ik zou kunnen doen om je hart van steen te breken.
Je bent geen dubbeltje waard, ik verspil al mijn tijd aan
jij baby.
Je bent geen dubbeltje waard (is geen dubbeltje waard) van mijn
tijd.
Je bent niet te verlegen, je moet niet tuffen.
Niemand gaat
help je, wie je gaat vertrouwen.
Ik heb je een huis gegeven en daarna heb ik de prijs betaald.
Links
mij voor een belofte en het middernachtelijk leven.
Je kunt niet komen en gaan, of doen wat je wilt.
Wanneer je rot in de goot ligt als een slechte
ziekte
Ik hoor je zingen, ze blues zingen.
Met
een arm vol troep en een fles drank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt