Hieronder staat de songtekst van het nummer Cows to the East, Cities to the West , artiest - Tubelord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tubelord
Climb, climb, Triceratops
Your daydreams cease to be
A rope broke, releasing knots
Emitting glitter sprees
Dive, dive, I’ll meet you there
Let’s blow our brains and freeze
I’ll wear the green badge that you made for me It glows in the dark you’ll see
Early June breeze in the sun we can lie here for
Days upon end with friends near the sea
Follow zig-zags, a typewriter click-clacks our time
Gotta take notes or we’ll leave them behind
Blue, green and yellow pens
Blew up in my bag again
The books stained, the pages stuck
A library fine for me I buy them new copies from
A car boot sale for cheap
It costs less and nobody notices
I’m luckyyy
I keep throwing back a day
Falling asleep on trains
It’s only two o’clock
Camouflage has disappeared
Can I write about this time
Many people will believe this
Repeat and start again
Your script is weak
Early June breeze in the sun we can lie here for
Days upon end with friends near the sea
Klim, klim, Triceratops
Je dagdromen houden op te bestaan
Er brak een touw, waardoor knopen loskwamen
Glitters uitstralen
Duik, duik, ik zie je daar
Laten we onze hersens blazen en bevriezen
Ik zal de groene badge dragen die je voor me hebt gemaakt. Het gloeit in het donker, je zult het zien
Begin juni briesje in de zon waar we hier voor kunnen liggen
Dagen achter elkaar met vrienden in de buurt van de zee
Volg zigzaglijnen, een typemachine klikt-klikt onze tijd
Je moet aantekeningen maken of we laten ze achter
Blauwe, groene en gele pennen
Weer opgeblazen in mijn tas
De boeken bevlekt, de pagina's geplakt
Een bibliotheekboete voor mij. Ik koop ze nieuwe exemplaren van
Een kofferbakverkoop voor weinig geld
Het kost minder en niemand merkt het
ik heb geluk
Ik blijf een dag teruggooien
In slaap vallen in de trein
Het is pas twee uur
Camouflage is verdwenen
Mag ik over deze tijd schrijven?
Veel mensen zullen dit geloven
Herhaal en begin opnieuw
Je script is zwak
Begin juni briesje in de zon waar we hier voor kunnen liggen
Dagen achter elkaar met vrienden in de buurt van de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt