No More Refills - Tub Ring

No More Refills - Tub Ring

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Refills , artiest - Tub Ring met vertaling

Tekst van het liedje " No More Refills "

Originele tekst met vertaling

No More Refills

Tub Ring

Originele tekst

Two times

I’ve been here before

And not like these things

Affect but sometimes

The process of thought

Can make me dream up

What I think are the equations

To the logical steps to

Purification of myself

The other day I stopped into

A coffee shop because

I was feeling deep

And I had time to ponder

Verbal stimulation

By acting so naive

Before my ignorance is called on

It’s almost time to leave

Name dropping authors

Of books that go unread

I think the caffeine is effecting

What’s running through my head, hey

Once again

It seems to never end

When all I wanted was a good time

Good time

To share with my friends

Philosophic prattle

That makes me go insane

A self inflicted situation

So I’m the one to blame

It’s what I need

Was just some sleep

Three times

I’ve been here before

And not like these things

Affect but sometimes

The process of thought

Can make me dream up

What I think are the equations

To the logical steps to

Purification of myself

It’s four A.M.

and I can hear

The chirping of the birds

That come from outside

I guess that that’s a warning

Over winded poets

Whose banter make me sick

A metaphoric disposition

And their heads are just as thick

Random spoken words

Epidemic of Tourette’s

Spoken through the haze

From the smoke of cigarettes, hey

Once again

It seems to never end

When all I wanted was a good time

Good time

To share with my friends

Philosophic prattle

That makes me go insane

A self inflicted situation

So I’m the one to blame

It’s what I need

Was just some sleep

It’s what I need

It’s what I need

Which isn’t sleep

So I say «No more refills»

Once again

It seems to never end

When all I wanted was a good time

Good time

To share with my friends

Horrid starving artists

And their vision just as bland

Who feel the world is so below them

'Cause no one understands

Liedvertaling

Twee maal

Ik ben hier eerder geweest

En niet zoals deze dingen

Beïnvloeden, maar soms

Het denkproces

Kan me doen dromen

Wat volgens mij de vergelijkingen zijn

Naar de logische stappen om

Zuivering van mezelf

Onlangs stopte ik in

Een coffeeshop omdat

Ik voelde me diep

En ik had tijd om na te denken

verbale stimulatie

Door zo naïef te doen

Voordat er een beroep wordt gedaan op mijn onwetendheid

Het is bijna tijd om te vertrekken

Auteurs die naam hebben laten vallen

Van boeken die ongelezen blijven

Ik denk dat de cafeïne effect heeft

Wat gaat er door mijn hoofd, hey

Alweer

Er lijkt nooit een einde aan te komen

Toen alles wat ik wilde een goede tijd was

Goede tijd

Om te delen met mijn vrienden

Filosofisch gebabbel

Daar word ik gek van

Een zelf toegebrachte situatie

Dus ik ben de schuldige

Het is wat ik nodig heb

Was gewoon wat slapen

Drie keer

Ik ben hier eerder geweest

En niet zoals deze dingen

Beïnvloeden, maar soms

Het denkproces

Kan me doen dromen

Wat volgens mij de vergelijkingen zijn

Naar de logische stappen om

Zuivering van mezelf

Het is vier uur 's ochtends

en ik kan horen

Het getjilp van de vogels

Die van buiten komen

Ik denk dat dat een waarschuwing is

Overdreven dichters

Wiens geklets maakt me ziek

Een metaforische instelling

En hun hoofden zijn net zo dik

Willekeurig gesproken woorden

Epidemie van Gilles de la Tourette

Gesproken door de waas

Van de rook van sigaretten, hey

Alweer

Er lijkt nooit een einde aan te komen

Toen alles wat ik wilde een goede tijd was

Goede tijd

Om te delen met mijn vrienden

Filosofisch gebabbel

Daar word ik gek van

Een zelf toegebrachte situatie

Dus ik ben de schuldige

Het is wat ik nodig heb

Was gewoon wat slapen

Het is wat ik nodig heb

Het is wat ik nodig heb

Wat geen slaap is

Dus ik zeg: "Niet meer bijvullen"

Alweer

Er lijkt nooit een einde aan te komen

Toen alles wat ik wilde een goede tijd was

Goede tijd

Om te delen met mijn vrienden

Afschuwelijke uitgehongerde artiesten

En hun visie is net zo flauw

Die het gevoel hebben dat de wereld zo onder hen staat

Omdat niemand het begrijpt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt