Kördüğüm - Tuğçe Kandemir, Özkan Meydan

Şayet o sensen, gördüğüm

Gördüğüm anda öldüğüm

Ne benden geçebildin ne ona döndün

O sensen, gördüğüm

Gördüğüm anda öldüğüm

Ne benden geçebildin ne ona döndün

İşte bu kördüğüm

Bunun adı kördüğüm, bara

Nasıl bi' duygu bu?

Kulaklarımdan kul hakkına gidiyor yavaş yavaş

Kafası karışık, aklı bir karış;

buna «aşk» diyorlarmış

Çekindim işte söylemedim, unutup giderim böyle

Saklarım sır gibi, tabii tabii öyle

Aklımda yoktun

Bi' de soğuktun

İçime ukdeydin, seni gördüm

Şayet o sensen, gördüğüm

Gördüğüm anda öldüğüm

Ne benden geçebildin ne ona döndün

O sensen, gördüğüm

Gördüğüm anda öldüğüm

Ne bendn geçebildin ne ona döndün

İşt bu kördüğüm

Bunun adı kördüğüm, bara

Aklımda yoktun

Bi' de soğuktun

İçime ukdeydin, seni gördüm

Als jij het bent, zie ik

Ik stierf op het moment dat ik het zag

Je kon me niet passeren of naar hem terugkeren

Jij bent het, ik zie het

Ik stierf op het moment dat ik het zag

Je kon me niet passeren of naar hem terugkeren

Dit is mijn blind

Het heet een blinddoek, naar de bar

Wat voor gevoel is dit?

Het gaat langzaam uit mijn oren

Verward, verward;

Ze noemen het "liefde"

Ik was bang, ik heb het niet gezegd, ik zal het zo vergeten

Ik bewaar het als een geheim, natuurlijk is het dat

je was niet in mijn gedachten

Jij had het ook koud

Je was in mij, ik zag je

Als jij het bent, zie ik

Ik stierf op het moment dat ik het zag

Je kon me niet passeren of naar hem terugkeren

Jij bent het, ik zie het

Ik stierf op het moment dat ik het zag

Je kon niet door mij heen gaan, noch naar hem terugkeren

Dit is mijn blind

Het heet een blinddoek, naar de bar

je was niet in mijn gedachten

Jij had het ook koud

Je was in mij, ik zag je