Ты же знаешь - Цвет алоэ

Я смотрел, а глаза, падали-падали.

Если так, без тебя, надо ли, надо ли?

Может быть, ты уснёшь, а я пойду искать,

Где же мы всё потеряли!

Припев:

Я без тебя не смогу.

Остановись, послушай:

Я без тебя пропаду, — верни мою мне душу.

Я полечу туда, где любовь моя —

Ты моя, ты же знаешь!

На часах без пяти, — новый день, новый день;

Но темно, посмотри — это тень, это тень

Нашего, на двоих воспоминания…

Где же я, всё потерял?

Припев:

Я без тебя не смогу.

Остановись, послушай:

Я без тебя пропаду, — верни мою мне душу.

Я полечу туда, где любовь моя —

Ты моя, ты же знаешь!

Я без тебя не смогу.

Остановись, послушай:

Я без тебя пропаду.

Любовь мою разрушить

Ты не смогла.

Я снова летал

Во сне, — и к тебе, и к тебе…

Я смотрел сказочный сон

Там, где мы, прошлой весной

По слогам ветру шептали:

«Навсегда…»

Припев:

Я без тебя не смогу.

Остановись, послушай:

Я без тебя пропаду, — верни мою мне душу.

Я полечу туда, где любовь моя —

Ты моя, ты же знаешь!

Я без тебя не смогу.

Остановись, послушай.

Я без тебя пропаду.

Любовь мою разрушить

Ты не смогла.

Я снова летал

Во сне, — и к тебе, и к тебе…

Ik keek, en mijn ogen vielen, vielen.

Zo ja, zonder u, is het nodig, is het nodig?

Misschien val je in slaap en ga ik kijken,

Waar zijn we alles kwijt!

Refrein:

Ik kan niet zonder jou.

Stop, luister

Ik zal verloren zijn zonder jou - geef me mijn ziel terug.

Ik zal vliegen naar waar mijn liefde is -

Je bent van mij, weet je!

Om vijf voor vijf, een nieuwe dag, een nieuwe dag;

Maar het is donker, kijk - het is een schaduw, het is een schaduw

Onze herinneringen voor twee...

Waar ben ik, alles kwijt?

Refrein:

Ik kan niet zonder jou.

Stop, luister

Ik zal verloren zijn zonder jou - geef me mijn ziel terug.

Ik zal vliegen naar waar mijn liefde is -

Je bent van mij, weet je!

Ik kan niet zonder jou.

Stop, luister

Ik zal verloren zijn zonder jou.

Vernietig mijn liefde

Je kon het niet.

Ik vloog weer

In een droom - zowel voor jou als voor jou ...

Ik zag een fantastische droom

Waar we zijn, afgelopen lente

Met lettergrepen fluisterden ze tegen de wind:

"Voor eeuwig en altijd…"

Refrein:

Ik kan niet zonder jou.

Stop, luister

Ik zal verloren zijn zonder jou - geef me mijn ziel terug.

Ik zal vliegen naar waar mijn liefde is -

Je bent van mij, weet je!

Ik kan niet zonder jou.

Stop, luister.

Ik zal verloren zijn zonder jou.

Vernietig mijn liefde

Je kon het niet.

Ik vloog weer

In een droom - zowel voor jou als voor jou ...