Maanantain armolahja - Tryer

Ei maanantaita voi odottaa /

Se muista päivistä erota saa kertomalla totuuden /

Edellisten päivien tuhlailuista / siitä miten mieli väsyy /

Kun sitä kaikkensa piristääkseen antaa

Bussipysäkin roskakori on täynnä / sen voi tyhjentää /

Samaan tapaan kun voisi mieltänsä käyttää /

Mutta unohtaminen / on harvojen valittujen armolahja

Ei armoo

Kan niet wachten tot maandag /

Het is anders dan andere dagen door de waarheid te vertellen /

Over de verspilling van de afgelopen dagen / over hoe moe de geest is /

Wanneer het allemaal om op te vrolijken te geven

De prullenbak bij de bushalte is vol / kan geleegd worden /

Op dezelfde manier waarop je je geest zou kunnen gebruiken /

Maar vergeten / is een geschenk van genade aan een select aantal

Geen genade