Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakthrough , artiest - Trwbador feat. Essa, Trwbador, Essa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trwbador feat. Essa, Trwbador, Essa
Burn bright
Burn bright
If your head’s in the clouds
Even if you’re searching for angels
You best look around
Because tripping on the curb can be painful
And if you get left on the ground
Sitting in the dirt will degrade you
A lot of people resent looking down
So they’re indifferent, they turn not to face you
I’m figuring the words to explain to myself
How this is what the world really came to
And I think I’m on the verge of a breakthrough
Or a meltdown, can’t certainly say
Who knows where I’m headed
I don’t even recall where I’ve been
Lucky I record everything
Absorb everything
Pick mics up
Pause and breathe in, then spill my guts
And I don’t know why I do ignore the reason
I just feel I must
People ask what inspires me, real life does
Cliché but its still right
Trust, just
Let the metronome sweep
Any old beat, watch as I go deep
Keep it in the red hope the level don’t peak
Nightmare at Elm Street
Bet I don’t sleep
The sound of the harp, sweet
Temper that with a pound of a hard beat
And my heart leaps
All the way up to sharp peaks
No pierced tongue
But I do admit scarred speech
Preach
Uh, maybe I’m a chronic
Melancholic
Never gonna stop it
Maybe there’s no use begging for the tonic
But as soon as it controls you
Then you’ve got to drop it
Graduated from the old school
Yes it was with honors
Taught me all I know
Two lessons were the strongest
Nobody owes you
Never was it promised
And if it’s not the whole truth then it’s probably gossip
Uh, so never mind the bollocks
I said goodbye to what was holding me back before
I don’t need that no more
Letting loose and boost up the juice like a nuclear reactor core
Saying that doesn’t seem that mature but I mean that for sure
I’m amped, ample
Because all the darkness in the world couldn’t block out the light of just one
small candle
So burn as bright as you can do
Dwell on that for a minute
Burn bright
Burn bright
Burn bright
Burn bright
Brand licht
Brand licht
Als je hoofd in de wolken is
Zelfs als je op zoek bent naar engelen
Je kunt het beste om je heen kijken
Omdat struikelen op de stoeprand pijnlijk kan zijn
En als je op de grond blijft liggen
Als je in de modder zit, word je er slechter van
Veel mensen vinden het vervelend om naar beneden te kijken
Dus ze zijn onverschillig, ze keren zich niet naar je toe
Ik bedenk de woorden om aan mezelf uit te leggen
Hoe dit is waar de wereld echt toe is gekomen
En ik denk dat ik op de rand van een doorbraak sta
Of een meltdown, dat kan ik niet zeker zeggen
Wie weet waar ik heen ga
Ik weet niet eens meer waar ik ben geweest
Gelukkig neem ik alles op
Absorbeer alles
Neem microfoons op
Pauzeer en adem in, en laat mijn lef dan los
En ik weet niet waarom ik de reden negeer
Ik heb gewoon het gevoel dat ik moet
Mensen vragen wat mij inspireert, het echte leven doet dat
Cliché maar het klopt nog steeds
Vertrouwen, gewoon
Laat de metronoom vegen
Elke oude beat, kijk terwijl ik diep ga
Houd het in het rood, hoop dat het niveau niet piekt
Nachtmerrie in Elm Street
Wedden dat ik niet slaap
Het geluid van de harp, liefje
Temper dat met een pond van een harde beat
En mijn hart maakt een sprongetje
Helemaal tot aan scherpe toppen
Geen doorboorde tong
Maar ik geef wel toe dat er sprake is van littekens
Prediken
Uh, misschien ben ik chronisch
Melancholisch
Zal het nooit stoppen
Misschien heeft het geen zin om te smeken om de tonic
Maar zodra het jou onder controle heeft
Dan moet je het laten vallen
Afgestudeerd van de oude school
Ja, het was met eer
Leerde me alles wat ik weet
Twee lessen waren de sterkste
Niemand is jou iets schuldig
Nooit was het beloofd
En als het niet de hele waarheid is, dan zijn het waarschijnlijk roddels
Uh, dus let maar niet op de onzin
Ik nam afscheid van wat me eerder tegenhield
Ik heb dat niet meer nodig
Het sap loslaten en opvoeren als een kernreactor
Dat zeggen lijkt niet zo volwassen, maar dat meen ik zeker
Ik ben amped, ruimschoots
Omdat alle duisternis in de wereld het licht van slechts één niet kon blokkeren
kleine kaars
Dus brand zo helder als je kunt
Sta daar even bij stil
Brand licht
Brand licht
Brand licht
Brand licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt