Rain - TRUENO

Rain - TRUENO

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - TRUENO met vertaling

Tekst van het liedje " Rain "

Originele tekst met vertaling

Rain

TRUENO

Originele tekst

Yeah

¿Cómo, cómo, cómo?

Yeah

Las gota' chocan en mi ventana un domingo a las 10 de la mañana

Hoy no tengo ganas de hacer nada y me quedo pensando en mi cama

Agradezco por mi vida sana, todo lo que hago es para mi mamá

Allá afuera hay gente que me ama, tengo que saber usar la fama

Es que todavía no me creo nada, antes mi vida no valía nada

Ahora sigo, no me importa nada, o gano todo o me voy sin nada

Sigo siendo el mismo de siempre, ah, aunque ahora me mire más gente, yeah

Ya no puedo volver atrás, mi familia y mis amigos son mi fuerte, ah

Baby, yo quise quererte, ah, muero por volver a verte, eh

Sé que las cosas terminan y que nada de esto dura para siempre

Sigo soñando con verdes, pa' mí no existe la suerte

Solo me queda una bala y quiero ser millonario antes de la muerte, yah

Todo esto es un laberinto pero mi mente no permite perderme

Noches de inspiración me hacen escribir letras mientras los otros duermen, eh

Tengo personas que odian pero prometí que no voy a caerme, eh

Muchas personas escuchan mi música pero muy pocas la entienden

Me fui por otro camino porque me especializo en ser diferente

Le doy gracias al de arriba porque nunca me faltó un plato caliente

La música me ayudaba a solucionar los problemas con mi mente, ah

Y es la misma la que me está haciendo conocer los otros continentes

Sé que conocen a Trueno pero no lo que Mateo siente

Todos mis miedos y mis inquietudes me volvieron alguien valiente

Pensé en dejar todo esto, en olvidarme y perderme, ey

No era mi culpa, tenía 14 y todo pasó de repente

Me criticaban todas las personas que pensé que iban a quererme, ey

Yo todavía era un niño y tenía que afrontar los problemas de frente

Decían que no los escuche, que solo me envidian y mienten

Yo solo quería mostrar lo que hacía, no sabía que había haters

Las críticas me corrían, no sabía dónde esconderme, ah

Me pusieron el papel del villano cuando yo quería ser el héroe, eh

El tiempo me hizo más grande, ah, la vida me hizo entenderme

Empecé a luchar por mi futuro, ni un minuto dejé de moverme

Tengo una sola cara, soy una persona transparente

Si pienso algo lo digo, tampoco soy de los que mienten

Yo quiero vivir del cuento, los que critican que la cuenten

Y voy a seguir haciendo esto por más que quieran detenerme

Les pido perdón a los que le fallé, te pido perdón si me equivoqué

Me pido perdón a mí mismo porque sé que en el pasado yo también me odié

Perdón si me puse sentimental, perdón si descargué mi furia, ah

Perdón si este tema no te gustó, esto es culpa de un día de lluvia

Liedvertaling

ja

Hoe, hoe, hoe?

ja

De druppels vallen op mijn raam op een zondag om 10 uur 's ochtends

Vandaag heb ik geen zin om iets te doen en ik blijf maar aan mijn bed denken

Ik ben dankbaar voor mijn gezonde leven, alles wat ik doe is voor mijn moeder

Er zijn mensen die van me houden, ik moet weten hoe ik roem moet gebruiken

Het is alleen dat ik nog steeds niets geloof, voordat mijn leven niets waard was

Nu ga ik verder, het kan me niet schelen, of ik win alles of ik vertrek met niets

Ik ben nog steeds dezelfde als altijd, ah, hoewel nu meer mensen naar me kijken, ja

Ik kan niet meer terug, mijn familie en mijn vrienden zijn mijn sterkste kant, ah

Schat, ik wilde van je houden, ah, ik verlang ernaar je weer te zien, eh

Ik weet dat dingen eindigen en niets van dit alles duurt voor altijd

Ik blijf dromen van groenten, geluk bestaat niet voor mij

Ik heb nog maar één kogel over en ik wil miljonair zijn voor de dood, yah

Dit alles is een labyrint, maar mijn geest laat me niet verdwalen

Inspirerende nachten zorgen ervoor dat ik teksten schrijf terwijl de anderen slapen, huh

Ik heb haters, maar ik heb beloofd dat ik niet zal vallen, eh

Veel mensen luisteren naar mijn muziek, maar slechts weinigen begrijpen het

Ik ging een andere weg omdat ik gespecialiseerd ben in anders zijn

Ik bedank degene hierboven omdat ik nooit een warm gerecht heb gemist

Muziek hielp me problemen met mijn geest op te lossen, ah

En het is dezelfde die me de andere continenten laat kennen

Ik weet dat je Thunder kent, maar niet wat Mateo voelt

Al mijn angsten en zorgen maakten me moedig

Ik dacht eraan dit alles achter te laten, te vergeten en te verdwalen, hé

Het was niet mijn schuld, ik was 14 en het gebeurde allemaal plotseling

Ik werd bekritiseerd door alle mensen waarvan ik dacht dat ze van me zouden houden, hey

Ik was nog een kind en moest problemen direct onder ogen zien

Ze zeiden dat ze niet naar hen moesten luisteren, dat ze alleen maar jaloers op me waren en liegen

Ik wilde gewoon laten zien wat ik aan het doen was, ik wist niet dat er haters waren

Kritiek kwam op me af, ik wist niet waar ik me moest verstoppen, ah

Ze plaatsten me in de rol van de schurk toen ik de held wilde zijn, huh

De tijd heeft me groter gemaakt, ah, het leven heeft me mezelf laten begrijpen

Ik begon te vechten voor mijn toekomst, ik stopte geen minuut met bewegen

Ik heb maar één gezicht, ik ben een transparant persoon

Als ik iets denk, zeg ik het, ik ben niet iemand die liegt

Ik wil leven van het verhaal, degenen die kritiek hebben, vertellen het

En ik blijf dit doen, hoe graag ze me ook willen tegenhouden.

Ik bied mijn excuses aan aan degenen die hem in de steek hebben gelaten, mijn excuses als ik het mis had

Ik verontschuldig me bij mezelf omdat ik weet dat ik mezelf in het verleden ook haatte

Sorry als ik sentimenteel werd, sorry als ik mijn woede ontlaad, ah

Sorry als je dit onderwerp niet leuk vond, dit is de schuld van een regenachtige dag

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt