
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom , artiest - TRUENO met vertaling
Originele tekst met vertaling
TRUENO
Díganme dónde y voy-voy-voy
Soy el mismo hasta el día de hoy
Sigo con mi combo, no cambio a mis boys (No cambio a mis boys)
Tengo la escena abierta (Abierta)
Hecho reales de verdad (De verdad)
Usted se equivoca, yo vivo en La Boca
La muerte te toca la puerta
No, papá, no hay similitud (No, no), vos de party en el miniclub (Por el club)
No sos Bad Bunny, ni Lil Pump, tu letra me suena muy easy
For me is not difficult, yo estoy solo con mi virtud
Guacho, me sobra el espíritu
A la noche por el barrio suena «clic, clic, boom»
Yeah, ahora todos quieren el pibito con cara de turro y con pila de flow,
yeah (Con pila de flow, de flow, de flow)
Ahora todos quieren mi estilo, mi ropa, mi pelo, mi cadena, you know (You know,
you know, you know)
No me ven, pero igual estoy ahí
No estoy volviendo, pa', nunca me fui
Soy el que lo' compra, yo no me vendí
Mi nombre en tu boca, chupe-chupetín
Esto es sencillo, va por mí y no por ellos (No por ellos)
Sin ser camello (Yeah), me pego siendo pillo (Siendo pillo, mami)
Hay muchas serpiente' queriendo morderme el cuello
Que me muerdan la — y que le saquen brillo
Okey, okey, okey, son un par con parley
Yo voy contra su ley, estoy hecho pa’l game
Ya to’s saben mi name, en 5 meto seis (Wuh-uh-uh)
Seguro de lo que digo, 'tamo' en vivo, no hay replay
¿Qué do you wanna say?, soy un imán de hate
Estoy subiendo rápido, parezco Gareth Bale (Oh my god)
Más trucos que un skate, conocen mi A.K.A
Me dicen Peter Parker, me robo a tu Mary Jane (Ah-ah)
Cuando paso to’s se dan la vuelta (La vuelta)
Yeah, estoy arriba y ni se dieron cuenta (Cuenta)
Yeah, me fui de viaje hasta el 2050 (2050)
Yeah, te traje la miel, me quedo el papel, me voy por mi riel
Siempre acierto cuando tiro (Cuando tiro)
No jodo, no jodan conmigo (Conmigo), yah
Si lo quiero lo consigo (Consigo), jah
Solo me queda mi estilo (Estilo)
Plah, siempre acierto cuando tiro (Yah-yah)
No jodo, no jodan conmigo, yeah (Pa-pa-pa)
Si lo quiero lo consigo (Oh, eh)
Solo me queda mi—, fuck, damn (Damn, son)
Vertel me waar en ik ga-go-go
Ik ben dezelfde tot op de dag van vandaag
Ik ga door met mijn combo, ik verander mijn jongens niet (ik verander mijn jongens niet)
Ik heb de scène open (Open)
Echt gemaakt voor echt (voor echt)
Je hebt het mis, ik woon in La Boca
de dood klopt op je deur
Nee, pap, er is geen overeenkomst (Nee, nee), jij feest in de miniclub (Voor de club)
Je bent geen Bad Bunny, noch Lil Pump, je teksten klinken heel gemakkelijk voor mij
Voor mij is het niet moeilijk, ik ben alleen met mijn deugd
Guacho, ik heb genoeg spirit
's Nachts klinkt in de buurt "klik, klik, boem"
Ja, nu wil iedereen de pibito met een nougat-gezicht en met een vloeiende stapel,
ja (met stapel stroom, stroom, stroom)
Nu wil iedereen mijn stijl, mijn kleding, mijn haar, mijn ketting, weet je
weet je, weet je)
Ze zien me niet, maar ik ben er nog
Ik kom niet terug, pa', ik ben nooit weggegaan
Ik ben degene die het koopt, ik heb mezelf niet verkocht
Mijn naam in je mond, lolly-lollipop
Dit is eenvoudig, het is voor mij en niet voor hen (niet voor hen)
Zonder een kameel te zijn (Ja), raakte ik mezelf als een schurk (Een schurk zijn, mama)
Er zijn veel slangen die in mijn nek willen bijten
Laat ze mijn bijten - en laat het schijnen
Ok, ok, ok, ze zijn een paar met parley
Ik ga tegen hun wet in, ik ben gemaakt voor het spel
Iedereen kent mijn naam al, in 5 zet ik zes (Wuh-uh-uh)
Zeker wat ik zeg, 'tamo' live, er is geen herhaling
Wat wil je zeggen? Ik ben een haatmagneet
Ik kom snel naar boven, ik zie eruit als Gareth Bale (Oh mijn god)
Meer trucs dan een skateboard, ze kennen mijn A.K.A
Ze noemen me Peter Parker, ik heb je Mary Jane gestolen (Ah-ah)
Als ik iedereen passeer draaien ze zich om (de draai)
Ja, ik ben wakker en ze hebben het niet eens gemerkt (Account)
Ja, ik ging op reis tot 2050 (2050)
Ja, ik heb de schat voor je meegebracht, ik bewaar de krant, ik ga voor mijn spoor
Ik sla altijd als ik schiet (Als ik schiet)
Ik neuk niet, neuk niet met mij (Met mij), yah
Als ik het wil, krijg ik het (ik snap het), jah
Ik heb alleen mijn stijl (stijl)
Plah, ik sla altijd als ik schiet (Yah-yah)
Ik neuk niet, neuk niet met mij, ja (pa-pa-pa)
Als ik het wil, krijg ik het (Oh, eh)
Ik heb alleen mijn-, fuck, damn (Verdomme, zoon)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt