
Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnect , artiest - True North met vertaling
Originele tekst met vertaling
True North
Out of the darkness into a place
Filled with blinding light so you can’t hide your face
Out of desire, you can’t turn away
The screen comes on, but you can’t turn away
As I slip into a role
And the moment takes control
Now I’m starting to turn heads
The spotlight starts to shine on
Just how quickly we’re mislead
We’re all so superficial
We try so hard to fit the visual
We spend minute after minute trying to perfect
The whole time, we should’ve tried to disconnect
We don’t do it for us, we only do it for them
We spend minute after minute trying to perfect
The whole time, we should’ve tried to disconnect
Pretty faces and pretty scenes
But it’s all black and white
Painting pictures through a filter into real life
The marks you draw hide every flaw
You’ve got the perfect glow
And the whole world, the whole world has to know
Who do you pretend to be?
We’re all so superficial
We try so hard to fit the visual
We spend minute after minute trying to perfect
The whole time, we should’ve tried to disconnect
We don’t do it for us, we only do it for them
We spend minute after minute trying to perfect
The whole time, we should’ve tried to disconnect
We don’t do it for us, we only do it for them
We only do it for them
If I could change myself
From the inside out
I’d never be afraid to show
It’s my true colors that are beautiful
Not the ones that I pretend to be
If I can’t look away from the eyes that watch me
(I can’t help it, I just need it)
Then I will never escape from who they want me to be
(I can’t help it, I just need it)
I’ll overcome the love that I so desperately need
Uit de duisternis naar een plaats
Gevuld met verblindend licht, zodat je je gezicht niet kunt verbergen
Uit begeerte kun je je niet afwenden
Het scherm gaat aan, maar je kunt je niet afwenden
Terwijl ik in een rol glijd
En het moment neemt de controle over
Nu begin ik hoofden te draaien
De schijnwerpers beginnen te schijnen
Hoe snel worden we misleid
We zijn allemaal zo oppervlakkig
We doen zo ons best om het beeld te laten passen
We besteden minuut na minuut om te perfectioneren
We hadden de hele tijd moeten proberen de verbinding te verbreken
We doen het niet voor ons, we doen het alleen voor hen
We besteden minuut na minuut om te perfectioneren
We hadden de hele tijd moeten proberen de verbinding te verbreken
Mooie gezichten en mooie scènes
Maar het is allemaal zwart-wit
Foto's door een filter naar het echte leven schilderen
De tekens die je tekent verbergen elke fout
Je hebt de perfecte gloed
En de hele wereld, de hele wereld moet het weten
Wie doe je alsof je bent?
We zijn allemaal zo oppervlakkig
We doen zo ons best om het beeld te laten passen
We besteden minuut na minuut om te perfectioneren
We hadden de hele tijd moeten proberen de verbinding te verbreken
We doen het niet voor ons, we doen het alleen voor hen
We besteden minuut na minuut om te perfectioneren
We hadden de hele tijd moeten proberen de verbinding te verbreken
We doen het niet voor ons, we doen het alleen voor hen
We doen het alleen voor hen
Als ik mezelf zou kunnen veranderen
Binnenstebuiten
Ik zou nooit bang zijn om te laten zien
Het zijn mijn ware kleuren die mooi zijn
Niet degenen die ik doe alsof ik ben
Als ik niet weg kan kijken van de ogen die naar mij kijken
(Ik kan er niets aan doen, ik heb het gewoon nodig)
Dan zal ik nooit ontsnappen aan wie ze willen dat ik ben
(Ik kan er niets aan doen, ik heb het gewoon nodig)
Ik zal de liefde overwinnen die ik zo hard nodig heb
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt