Ashes - True North

It lingers in the back of my mind

Ticking away like a time bomb that I can’t quite find

So I’m playing a game of numbers

And I’m slowly finding out

That I can’t run out the clock

Before the truth comes out

And I can barely catch my breath

A haunting sight, I’ve buried inside

Is still digging its way to the back of my mind

So I squeeze shut my eyes

Just another memory that deserves to die

It burns you with the slightest touch

A flame that once died down

Is finally setting fire to the trust

If my words could be so gentle

And you could be that sentimental

Then maybe you could understand

That I can barely catch my breath

A haunting sight, I’ve buried inside

Is still digging its way to the back of my mind

So I squeeze shut my eyes

Just another memory that deserves to die

Cause I tried to escape

But its just no use

I pull on the chains

But I can’t break loose

I can scream and shout

Can’t erase that night

From the inside out

Its eating me alive

Suddenly and silently

Your words have struck me so soothingly

Cause all I’ve done since that day

Is give you hell and push you away

Suddenly and Silently

Your words have struck me so soothingly

I can’t let go at least until

My lungs are filled and nervous legs are still

Cause I tried to escape

But its just no use

I pull on the chains

But I can’t break loose

I can scream and shout

Can’t erase that night

From the inside out

Its eating me alive

Het blijft in mijn achterhoofd hangen

Tikt weg als een tijdbom die ik niet helemaal kan vinden

Dus ik speel een spelletje getallen

En ik kom er langzaam achter

Dat ik de klok niet kan opmaken

Voordat de waarheid naar buiten komt

En ik kan nauwelijks op adem komen

Een angstaanjagend gezicht, ik heb van binnen begraven

Graaft zich nog steeds een weg naar mijn achterhoofd

Dus ik knijp mijn ogen dicht

Gewoon weer een herinnering die het verdient om te sterven

Het verbrandt je bij de minste aanraking

Een vlam die ooit is gedoofd

Zet eindelijk de trust in brand

Als mijn woorden zo zachtaardig konden zijn

En je zou zo sentimenteel kunnen zijn

Dan zou je het misschien kunnen begrijpen

Dat ik nauwelijks op adem kan komen

Een angstaanjagend gezicht, ik heb van binnen begraven

Graaft zich nog steeds een weg naar mijn achterhoofd

Dus ik knijp mijn ogen dicht

Gewoon weer een herinnering die het verdient om te sterven

Omdat ik probeerde te ontsnappen

Maar het heeft gewoon geen zin

Ik trek aan de kettingen

Maar ik kan niet losbreken

Ik kan schreeuwen en schreeuwen

Kan die nacht niet wissen

Binnenstebuiten

Het vreet me levend op

Plotseling en stil

Je woorden hebben me zo rustgevend getroffen

Want alles wat ik heb gedaan sinds die dag

Is je de hel geven en je wegduwen?

Plotseling en stil

Je woorden hebben me zo rustgevend getroffen

Ik kan niet loslaten, tenminste tot

Mijn longen zijn gevuld en nerveuze benen zijn stil

Omdat ik probeerde te ontsnappen

Maar het heeft gewoon geen zin

Ik trek aan de kettingen

Maar ik kan niet losbreken

Ik kan schreeuwen en schreeuwen

Kan die nacht niet wissen

Binnenstebuiten

Het vreet me levend op