Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns , artiest - True Moon met vertaling
Originele tekst met vertaling
True Moon
As I walk through the shadows
Shadows of the past and forgotten
I feel the guns pointing at me
Memories still haunt me
And I’m a wild, wild beast
I can hardly breathe
And my heart bleeds
Still feel the guns pointing at me
I close my eyes and it kills me
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
As I walk through the shadows
Shadows of the past time forgotten
Still feel the guns pointing at me
Nothing’s how it seems
And it’s a wild, wild feast
I can hardly breathe
And my heart bleeds
Still feel the guns pointing at me
You close your eyes and you kill me
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Tell hell I’m taking over
Tell the drunks to keep sober
And tell them the hills have eyes
But don’t tell them there’s nowhere to hide
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Just like a shot in the dark
Another broken heart
On my graveyard
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Splatter her heart on the wall
Love, love, love a downfall
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
There’s a void in your sigh now
Hope you hurt like I now
Terwijl ik door de schaduwen loop
Schaduwen van het verleden en vergeten
Ik voel de geweren op mij wijzen
Herinneringen achtervolgen me nog steeds
En ik ben een wild, wild beest
Ik kan bijna niet ademen
En mijn hart bloedt
Voel nog steeds de geweren op mij gericht zijn
Ik sluit mijn ogen en ik word er dood van
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Terwijl ik door de schaduwen loop
Schaduwen van de afgelopen tijd vergeten
Voel nog steeds de geweren op mij gericht zijn
Niets is wat het lijkt
En het is een wild, wild feest
Ik kan bijna niet ademen
En mijn hart bloedt
Voel nog steeds de geweren op mij gericht zijn
Je sluit je ogen en je vermoordt me
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Zeg de hel dat ik het overneem
Vertel de dronkaards om nuchter te blijven
En vertel ze dat de heuvels ogen hebben
Maar vertel ze niet dat ze zich nergens kunnen verbergen
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Net als een schot in het donker
Weer een gebroken hart
Op mijn kerkhof
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Spetter haar hart op de muur
Liefde, liefde, liefde een ondergang
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Er is nu een leegte in je zucht
Ik hoop dat je pijn doet zoals ik nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt