Hieronder staat de songtekst van het nummer Just The Look , artiest - True met vertaling
Originele tekst met vertaling
True
When all the lights are turning red to green
I pick my favorite dress
While I am waiting for my limousine
I put my lipstick on (forrest green)
I know my night is getting beautiful
Don’t look for chemistry
Tonight I shine
I just skip the line
It’s dark mysterious
Don’t wanna stay
Don’t wanna leave
In the middle
Of the night, of the day
Don’t wanna stay
Don’t wanna leave
In the middle
Of the night, of the day
It’s just the look
When I’m dancing on my own, I guess you took
That the wrong way, better leave me by myself
Stop — I don’t need somebody else
It’s just the look
I hear the DJ play my favorite song
I get to sing along (la la)
The night is a blur when you’re having fun
I feel we all die young
All I remember or forget about
I dance until there’s nothing left
But I still see you standing at the bar
Two dancers in the dark
Don’t wanna stay
Don’t wanna leave
In the middle
Of the night, of the day
Don’t wanna stay
Don’t wanna leave
In the middle
Of the night, of the day
It’s just the look
When I’m dancing on my own, I guess you took
That the wrong way, better leave me by myself
Stop — I don’t need somebody else
Wanneer alle lichten van rood naar groen gaan
Ik kies mijn favoriete jurk
Terwijl ik wacht op mijn limousine
Ik doe mijn lippenstift op (bosgroen)
Ik weet dat mijn nacht mooi wordt
Zoek niet naar chemie
Vanavond schitter ik
Ik sla gewoon de wachtrij over
Het is donker mysterieus
Wil niet blijven
Wil niet weg
Middenin
Van de nacht, van de dag
Wil niet blijven
Wil niet weg
Middenin
Van de nacht, van de dag
Het is gewoon de look
Als ik in mijn eentje dans, denk ik dat je
Dat is de verkeerde manier, laat me liever met rust
Stop: ik heb niemand anders nodig
Het is gewoon de look
Ik hoor de DJ mijn favoriete nummer spelen
Ik mag meezingen (la la)
De nacht is een waas als je plezier hebt
Ik heb het gevoel dat we allemaal jong sterven
Alles wat ik me herinner of vergeet
Ik dans tot er niets meer over is
Maar ik zie je nog steeds aan de bar staan
Twee dansers in het donker
Wil niet blijven
Wil niet weg
Middenin
Van de nacht, van de dag
Wil niet blijven
Wil niet weg
Middenin
Van de nacht, van de dag
Het is gewoon de look
Als ik in mijn eentje dans, denk ik dat je
Dat is de verkeerde manier, laat me liever met rust
Stop: ik heb niemand anders nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt