My Heartbeat - True Colors
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heartbeat , artiest - True Colors met vertaling
Tekst van het liedje " My Heartbeat "
Originele tekst met vertaling
My Heartbeat
True Colors
Оригинальный текст
Not too easy to commit
But I was losing grip
You learned me how to deal with it
Every piece, it seems to fit
We went through so many things
Not always fair, pain was rising
Never gave up, just not us
Nothing can stop us
My heartbeat — listen — my heartbeat
The news of you, I never forget
Smiles and tears, many thoughts
in my head
Minutes seemed hours
days seemed years
But that one moment I was in fear
Suddenly you were there
Little feet little hands
I took you into my arms, time stood still
It tears me apart
live my life for you, that’s something
I want to do
Live my life for you
that’s just something I need to do
My heartbeat — just listen
My heartbeat
And I will do anything for you
Mom and dad they are so proud
Of that little girl we always
dreamed about
You make our lives so complete
My little princess — my heartbeat
live my life for you, that’s something
I want to do
Live my life for you, that’s just
something I need to do
Перевод песни
Niet te gemakkelijk om te plegen
Maar ik verloor grip
Je hebt me geleerd hoe ik ermee om moet gaan
Elk stuk, het lijkt te passen
We hebben zoveel dingen meegemaakt
Niet altijd eerlijk, de pijn nam toe
Nooit opgegeven, alleen wij niet
Niets kan ons stoppen
Mijn hartslag — luister — mijn hartslag
Het nieuws van jou vergeet ik nooit
Glimlachen en tranen, veel gedachten
in mijn hoofd
Minuten leken uren
dagen leken jaren
Maar dat ene moment was ik bang
Opeens was je daar
Kleine voetjes kleine handjes
Ik nam je in mijn armen, de tijd stond stil
Het scheurt me uit elkaar
leef mijn leven voor jou, dat is iets
Ik wil doen
Leef mijn leven voor jou
dat is gewoon iets wat ik moet doen
Mijn hartslag — luister maar
Mijn hartslag
En ik zal alles voor je doen
Papa en mama zijn zo trots
Van dat kleine meisje dat we altijd hebben
gedroomd over
Je maakt ons leven zo compleet
Mijn kleine prinses - mijn hartslag
leef mijn leven voor jou, dat is iets
Ik wil doen
Leef mijn leven voor jou, dat is gewoon
iets wat ik moet doen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt