Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady Friend (Pink Starburst) , artiest - TrOyMaN met vertaling
Originele tekst met vertaling
TrOyMaN
Work so much might die alone
I could be your man, but don’t hold your breath
Swear up and down that you’re over me
Kind of funny how I ain’t notice yet
Cause you still call every week
And if it ain’t that, then I got a text
All a young nigga tryna say is
I don’t really feel like your ex
We go way back
Something like 8-track
I would make you layback
Now you thinking payback
You said it would be better
If you and I just wasn’t together
She gave me life, but I have to dead her
But her popping really feels like forever
Girl you broke me down
Why you tryna roll me up
I can’t even hold you up
So whenever you smoke enough
That’s just my lady friend
That’s just my lady friend
We used to play around
Now she don’t stay around
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
We used to play around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
Now she don’t stay around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my…
Old fling from an old life
Got divorced you my old wife
That’s that shit I don’t like
But our time together was so nice
Now you looking for the benefits
Like you still own a portion
But wait there’s something I’m missing here
Girl don’t you have a boyfriend?
That don’t mean nada
You know me papa
Did her so proper
Poke her — Lady Gaga
But damn you said it would be better
If you and I just wasn’t together
She gave me life, but I had to dead her
But her popping really feels like forever
Girl you broke me down
Why you tryna roll me up
I can’t even hold you up
So whenever you smoke enough
That’s just my lady friend
That’s just my lady friend
We used to play around
Now she don’t stay around
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
We used to play around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
Now she don’t stay around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my…
Damn Gina what happened?
That couldn’t happen, Acting?
How you explain the passion?
It was something like magic
Did the thing and you vanish
Win my heart for advantage
How am I supposed to manage
When you’re employing due damage
Either love me or leave me alone
Why you keep hitting me on the phone
If you want you should know the way home
Can’t do the hit it then gone in the morn'
All I’m gonna say
I can tell its been a long day
Why you wanna be a nigga side piece
When you qualify for the entrée
I really don’t get it
Sometimes I go with it
Cause I know you won’t quit it
But you gotta handle your business
Already know how this unfurls
You’re not qualified for my world
Had a little past
But she ain’t my girl
That’s just my lady friend
That’s just my lady friend
We used to play around
Now she don’t stay around
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my lady friend
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
We used to play around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
Now she don’t stay around
(Not my girlfriend, but you’re not my girlfriend)
That’s just my…
Baby you’re my pink starburst
So much flavour, I’m saving you till the end
(You cannot have it, that one is mine, don’t even grab it)
Baby you’re my pink starburst
Let’s just say that I’m trying to be more than friends
(Its me and you, against the world, what we gonna do)
See them red one’s cool
Them yellow one’s is straight
Them orange one’s will do
But good is an enemy of great
So you’re my pink starburst
So much flavour, I’m saving you till the end
(You cannot have it, that one is mine, don’t even grab it)
Werk zo veel zou alleen kunnen sterven
Ik zou je man kunnen zijn, maar houd je adem niet in
Zweer op en neer dat je over me heen bent
Best wel grappig dat ik het nog niet opmerk
Omdat je nog steeds elke week belt
En als het dat niet is, dan heb ik een sms
Alles wat een jonge nigga tryna zegt is
Ik voel me niet echt je ex
We gaan ver terug
Iets als 8-track
Ik zou je laten liggen
Nu denk je terugverdientijd
Je zei dat het beter zou zijn
Als jij en ik gewoon niet samen waren
Ze gaf me het leven, maar ik moet haar dood maken
Maar haar knallen voelt echt als een eeuwigheid
Meisje je hebt me kapot gemaakt
Waarom probeer je me op te rollen
Ik kan je niet eens ophouden
Dus wanneer je genoeg rookt
Dat is gewoon mijn vriendin
Dat is gewoon mijn vriendin
We speelden vroeger
Nu blijft ze niet in de buurt
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
We speelden vroeger
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Nu blijft ze niet in de buurt
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn...
Oude vlucht uit een oud leven
Ik ben van je gescheiden, mijn oude vrouw
Dat is die shit die ik niet leuk vind
Maar onze tijd samen was zo leuk
Nu op zoek naar de voordelen
Alsof je nog steeds een deel bezit
Maar wacht, er is iets dat ik hier mis
Meisje heb je geen vriendje?
Dat betekent niet nada
Je kent me papa
Heeft ze zo goed gedaan
Prik haar — Lady Gaga
Maar verdomme je zei dat het beter zou zijn
Als jij en ik gewoon niet samen waren
Ze gaf me het leven, maar ik moest haar doden
Maar haar knallen voelt echt als een eeuwigheid
Meisje je hebt me kapot gemaakt
Waarom probeer je me op te rollen
Ik kan je niet eens ophouden
Dus wanneer je genoeg rookt
Dat is gewoon mijn vriendin
Dat is gewoon mijn vriendin
We speelden vroeger
Nu blijft ze niet in de buurt
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
We speelden vroeger
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Nu blijft ze niet in de buurt
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn...
Verdomme Gina wat is er gebeurd?
Dat kon niet gebeuren, acteren?
Hoe verklaar je de passie?
Het was zoiets als magie
Deed het ding en je verdwijnt
Win mijn hart voor voordeel
Hoe moet ik het beheren?
Wanneer u wegens schade in dienst heeft
Hou van me of laat me met rust
Waarom je me steeds aan de telefoon raakt
Als je wilt, moet je de weg naar huis weten
Kan het niet doen en ben dan 's morgens weg
Alles wat ik ga zeggen
Ik kan zien dat het een lange dag is geweest
Waarom wil je een nigga bijstuk zijn?
Wanneer u in aanmerking komt voor het voorgerecht
Ik snap het echt niet
Soms ga ik mee
Omdat ik weet dat je er niet mee stopt
Maar je moet je zaken afhandelen
Weet al hoe dit zich ontvouwt
Je bent niet gekwalificeerd voor mijn wereld
Had een beetje verleden
Maar ze is mijn meisje niet
Dat is gewoon mijn vriendin
Dat is gewoon mijn vriendin
We speelden vroeger
Nu blijft ze niet in de buurt
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn vriendin
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
We speelden vroeger
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Nu blijft ze niet in de buurt
(Niet mijn vriendin, maar je bent niet mijn vriendin)
Dat is gewoon mijn...
Schat, je bent mijn roze starburst
Zoveel smaak, ik bewaar je tot het einde
(Je kunt hem niet hebben, die is van mij, pak hem niet eens)
Schat, je bent mijn roze starburst
Laten we zeggen dat ik meer dan vrienden probeer te zijn
(Het is jij en ik, tegen de wereld, wat we gaan doen)
Zie ze rood is cool
Die gele is recht
Die oranje is genoeg
Maar goed is een vijand van groot
Dus jij bent mijn roze vuurwerk
Zoveel smaak, ik bewaar je tot het einde
(Je kunt hem niet hebben, die is van mij, pak hem niet eens)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt