
Hieronder staat de songtekst van het nummer IN A DREAM , artiest - Troye Sivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Troye Sivan
I think about it
Can't think about it
Took a flight all the way home, yeah, ooh
No way around it, I still see you way up here, yeah
I'm stressed about it
Went west about it
Took a hammer to my phone, yeah, ooh
No way around it;
I still hear you crystal clear
But I won't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit
'Cause my spirit's wearing thin
And there's only so much I can give
I won't let you in again
That's the hardest thing I've ever said, you know
It's the hardest thing I've said
Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
That you don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave, no, no, no
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream
Only making this harder
'Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)
Can you come back?
Wait, I don't mean that, no
It's all just feeling real now (Ooh)
So far away, but I still feel you everywhere
But I can't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit (Hide my shit)
'Cause my spirit's wearing thin
And there's only so much I can give (I can give)
I won't let you in again
That's the hardest thing I've ever said, you know
That's the hardest thing I've said
Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
That you don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave, no, no, no
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream
Only making this harder
'Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)
But I can't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit
'Cause my spirit's wearing thin
And there's only so much I can give
I won't let you in again
That's the hardest thing I've ever said, you know
That's the hardest thing I've said
Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
That you don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave, no, no, no
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream
Only making this harder
'Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)
ik denk erover
Kan er niet aan denken
Nam een vlucht helemaal naar huis, ja, ooh
Geen manier om er omheen, ik zie je nog steeds helemaal hier, ja
ik maak me er druk om
Ging er naar het westen over?
Nam een hamer op mijn telefoon, ja, ooh
Er kan niet omheen;
Ik hoor je nog steeds glashelder
Maar ik laat je niet meer binnen
Ik ga de deuren op slot doen en mijn shit verbergen
Omdat mijn geest dun is
En er is maar zoveel dat ik kan geven
Ik laat je niet meer binnen
Dat is het moeilijkste wat ik ooit heb gezegd, weet je?
Het is het moeilijkste wat ik heb gezegd
Denk dat ik het misschien begrijp
Als je niet naar me luistert
Had gedacht dat het duidelijk was
Dat je niet in een droom verschijnt
Ik denk dat ik je zelfs vergeef
Want je wilt niet weggaan, nee, nee, nee
Doe mijn schoenen aan en ren weg
Maar je verschijnt nog steeds in een droom
Maakt dit alleen maar moeilijker
Want ik moet je nog steeds zien, je gezicht zien, yeah
(Ooh ooh)
Kun je terugkomen?
Wacht, dat bedoel ik niet, nee
Het voelt nu allemaal echt (Ooh)
Zo ver weg, maar ik voel je nog steeds overal
Maar ik kan je niet meer binnenlaten
Ik ga de deuren op slot doen en mijn shit verbergen (verberg mijn shit)
Omdat mijn geest dun is
En er is maar zoveel dat ik kan geven (ik kan geven)
Ik laat je niet meer binnen
Dat is het moeilijkste wat ik ooit heb gezegd, weet je?
Dat is het moeilijkste wat ik heb gezegd
Denk dat ik het misschien begrijp
Als je niet naar me luistert
Had gedacht dat het duidelijk was
Dat je niet in een droom verschijnt
Ik denk dat ik je zelfs vergeef
Want je wilt niet weggaan, nee, nee, nee
Doe mijn schoenen aan en ren weg
Maar je verschijnt nog steeds in een droom
Maakt dit alleen maar moeilijker
Want ik moet je nog steeds zien, je gezicht zien, yeah
(Ooh ooh)
Maar ik kan je niet meer binnenlaten
Ik ga de deuren op slot doen en mijn shit verbergen
Omdat mijn geest dun is
En er is maar zoveel dat ik kan geven
Ik laat je niet meer binnen
Dat is het moeilijkste wat ik ooit heb gezegd, weet je?
Dat is het moeilijkste wat ik heb gezegd
Denk dat ik het misschien begrijp
Als je niet naar me luistert
Had gedacht dat het duidelijk was
Dat je niet in een droom verschijnt
Ik denk dat ik je zelfs vergeef
Want je wilt niet weggaan, nee, nee, nee
Doe mijn schoenen aan en ren weg
Maar je verschijnt nog steeds in een droom
Maakt dit alleen maar moeilijker
Want ik moet je nog steeds zien, je gezicht zien, yeah
(Ooh ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt