
Hieronder staat de songtekst van het nummer Splice , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Over the hills it’s dark
A crow calls
(It's dark)
The ground black and wet
So ripe
In this park
You spent years in shrouds
Of your own making
Loving death
Hating life, immured in memory
Expecting a catastrophe
(It's dark)
Erupting from the sunlight
An emesis of shadow
Your bones dripped clear in spring
Green as a fire of algae
Blue as a flood, the birds come out
Of your eyes, the crows come out
Of your eyes
But it’s not the same as it once was
Boven de heuvels is het donker
Een kraai roept
(Het is donker)
De grond zwart en nat
Zo rijp
In dit park
Je hebt jaren in lijkwaden doorgebracht
Van je eigen makelij
Liefdevolle dood
Het leven haten, ingebed in het geheugen
Verwacht een catastrofe
(Het is donker)
Uitbarsting van het zonlicht
Een emesis van schaduw
Je botten droop helder in de lente
Groen als een vuur van algen
Blauw als een overstroming, de vogels komen tevoorschijn
Uit je ogen komen de kraaien
Van je ogen
Maar het is niet hetzelfde als het ooit was
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt