
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Eats , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feed an apple to the coffin
That big jawed horse
Sugar cube in your hand
Tall white teeth crunch
You do it to get what you want
You do it to get what you need
You do it for a purpose
And it’s making me nervous
Flattering
Dissembling
Lying and lying
They built this coffin
Out of self-love
And called it a son
Beneath the smile
There’s a body
Nailed down and screaming
Like a sick building
Sheds insulation
Asbestos leaves his mouth
Such nice compliments
You do it to get what you want
You do it to get what you need
You do it for a purpose
And it’s making me nervous
Screaming
Howling
Crying and crying
A coffin whose teeth
Are always chewing
Its splinters in your eyes
It eats and eats
The house, the stairs
The mirrors and the flies
So stand and watch the hearse go by
Stand and watch the coffin roll by
The sun inflamed as a tooth
All the sugar rotted its youth
The coffin sucks the whole sun dry
The obsessive sucks the whole sun dry
Isn’t this their youth?
Voer een appel aan de kist
Dat paard met grote kaken
Suikerklontje in je hand
Lange witte tanden kraken
Je doet het om te krijgen wat je wilt
Je doet het om te krijgen wat je nodig hebt
Je doet het met een doel
En ik word er zenuwachtig van
Vleiend
veinzen
Liegen en liegen
Ze hebben deze kist gebouwd
Uit eigenliefde
En noemde het een zoon
Onder de glimlach
Er is een lichaam
Vastgespijkerd en schreeuwend
Als een ziek gebouw
Schuurt isolatie
Asbest verlaat zijn mond
Zulke mooie complimenten
Je doet het om te krijgen wat je wilt
Je doet het om te krijgen wat je nodig hebt
Je doet het met een doel
En ik word er zenuwachtig van
Schreeuwen
Gehuil
Huilen en huilen
Een doodskist waarvan de tanden
Ben altijd aan het kauwen
De splinters in je ogen
Het eet en eet
Het huis, de trap
De spiegels en de vliegen
Dus blijf staan en kijk hoe de lijkwagen voorbijrijdt
Ga staan en kijk hoe de kist voorbij rolt
De zon ontstoken als een tand
Alle suiker verrotte zijn jeugd
De kist zuigt de hele zon leeg
De obsessieve zuigt de hele zon leeg
Is dit niet hun jeugd?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt