
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tirando A Mal , artiest - Tronco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tronco
No se puede ser más cursi que nosotros
(Oh oh oh) Dos
Al nacer, la sensibilidad
Se nos hiperdesarrolló
Intentadlo‚ ser más cursis que nosotros
(Oh oh oh) Dos
Nos adelantamos‚ no podréis
Probad más suerte en el amor
Cuando terminemos de cantar‚ preguntad
Si lo que tomamos es azúcar u Orfidal
Si la desesperación no nos alcanza
Os contestaremos la verdad
A veces nos va fenomenal
Y otras veces nos queremos suicidar
Haciendo la media podríamos decir que nos va normal
Tirando a mal
No se puede ser más cursi que nosotros
(Oh oh oh) Dos
Ya que estamos, aprovecharemos para decirle
A Eloy
Si quiere que nos casemos los tres
Así, al montón
Hola Eloy te proponemos una
Relación
Cuando terminemos de cantar (os podéis acercar)
A preguntar si comemos nubes o Diazepam
Si la indiferencia no nos alcanza
Os contestaremos la verdad
Algunas veces nos va genial
Y otras veces nos tiraríamos al mar
Haciendo la media podríamos decir que nos va normal
Tirando a mal
Tirando a mal
Kan niet cheeser zijn dan wij
(Oh oh oh) Twee
Bij de geboorte, de gevoeligheid
wij hebben ons overontwikkeld
Probeer het, wees cheesier dan wij
(Oh oh oh) Twee
We liepen op de zaken vooruit‚ dat gaat je niet lukken
Probeer meer geluk in de liefde
Vraag het als we klaar zijn met zingen
Als we suiker of Orfidal nemen
Als de wanhoop ons niet bereikt
Wij zullen u de waarheid beantwoorden
Soms is het geweldig voor ons
En andere keren willen we zelfmoord plegen
Als we het gemiddelde doen, zouden we kunnen zeggen dat we het normaal doen
slecht schieten
Kan niet cheeser zijn dan wij
(Oh oh oh) Twee
Aangezien we hier zijn, zullen we van de gelegenheid gebruik maken om het u te vertellen
Naar Eloy
Als je wilt dat wij drieën trouwen
zo, naar de hoop
Hallo Eloy, we stellen je een
Relatie
Als we klaar zijn met zingen (je kunt dichterbij komen)
Om te vragen of we wolken of diazepam eten
Als de onverschilligheid ons niet bereikt
Wij zullen u de waarheid beantwoorden
Soms doen we het geweldig
En andere keren wierpen we ons in zee
Als we het gemiddelde doen, zouden we kunnen zeggen dat we het normaal doen
slecht schieten
slecht schieten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt