
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Procrastinadora , artiest - Tronco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tronco
Hoy es 31 de julio
Y son las seis y diez
No estoy de vacaciones, tengo mil cosas que hacer
Todo lo que tengo que hacer lo apunté en una nota
Y sin querer, sin motivo
La he perdido, no sé dónde está
Y creo que voy a ponerme a llorar
Porque ayer vi una peli muy triste que me embajonó
Fermí se marchó
Y hace un calor
Que yo de verdad
Creo que voy a ponerme a llorar
Porque ayer vi una segunda peli que me destrozó
Tuve una discusión
Y tengo un sopor
Que a mí en realidad
Lo que me pide el día de hoy
Es procrastinar
Hoy es martes uno de agosto
Y todo sigue igual
De casa no me muevo, he de ponerme a currar
Todo lo que tengo que hacer lo apunté antes de ayer
En un papel de los míos
Lo he perdido, no sé dónde está
Y creo que voy a ponerme a llorar
Porque ayer al final no lloré y eso se me clavó
Salí mogollón
Y hace un calor
Que yo de verdad
Creo que voy a ponerme a llorar
Porque ayer al final no lloré y eso se me clavó
Esto es un horror
Y tengo un sopor
Que a mí en realidad
Lo que me pide el día de hoy
Het is vandaag 31 juli
En het is tien over zes
Ik ben niet op vakantie, ik heb duizend dingen te doen
Alles wat ik moet doen, schreef ik op in een notitie
En onbedoeld, zonder reden
Ik ben het kwijt, ik weet niet waar het is
En ik denk dat ik ga huilen
Omdat ik gisteren een heel trieste film zag die me deprimeerde
Fermí vertrok
en het is heet
dat ik echt
Ik denk dat ik ga huilen
Omdat ik gisteren een tweede film zag die me kapot maakte
Ik had een discussie
en ik heb een verdoving
dat voor mij eigenlijk
Wat hij me vandaag vraagt
Het is uitstellen
Het is vandaag dinsdag 1 augustus
En alles blijft hetzelfde
Ik verhuis niet van huis, ik moet gaan werken
Ik hoef het alleen maar op te schrijven voor gisteren
In een rol van mij
Ik ben het kwijt, ik weet niet waar het is
En ik denk dat ik ga huilen
Want gisteren aan het einde heb ik niet gehuild en dat is me bijgebleven
Ik kwam massaal uit
en het is heet
dat ik echt
Ik denk dat ik ga huilen
Want gisteren aan het einde heb ik niet gehuild en dat is me bijgebleven
Dit is een verschrikking
en ik heb een verdoving
dat voor mij eigenlijk
Wat hij me vandaag vraagt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt