Welcome - Troglodyte

Here in this primitive river-bottom

wilderness, Along with deer, duck, crane,

And beaver lurks a creature that walks upright.

Whether it is a man, a monster, or a myth, no one really knows.

What we do know is that people around this place say they have seen

such a creature hundreds of times, in the last seventy years,

and that this creature, whatever it is,

emits one of the most terrifying sounds ever recorded.

(BEAST ROAR)

Welcome to Boggy Creek.

Hier in deze primitieve rivierbodem

wildernis, Samen met herten, eend, kraanvogel,

En bever schuilt een wezen dat rechtop loopt.

Of het een man, een monster of een mythe is, niemand weet het echt.

Wat we wel weten, is dat mensen in de buurt zeggen dat ze het hebben gezien

zo'n wezen honderden keren, in de afgelopen zeventig jaar,

en dat dit wezen, wat het ook is,

laat een van de meest angstaanjagende geluiden horen die ooit zijn opgenomen.

(BEEST GEBRUL)

Welkom bij Boggy Creek.