
Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Bomb , artiest - Triumphant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triumphant
It’s about the time of our end
Soon a bombs will fall
Who’s next to be buried
Under the minefield, half-alive?
Who will be next to just lost his
Lover, and try to suicide?
Christ
For you we’ll fight
Fight
Until we die
Pray
Pray for us
Go and kill for all people’s salvation
And god, for you we’ll fight until we die
Surrender, maybe, we’ll leave the aggression
So stay away from our holy cross
You remember what were the start of that
Of your resistance to my look to religion?
Nevermind, we will fight and i’ll bring your head
To your home, to oblivion
Hate the fucking darkness
And hate the light — believer’s mind
Only love to obey
Wear the fucking cross and be scared of it
I’ve been trying to forget
That i saw the cross.
I seek
My destiny (NOW)
You better do not pray
(for fucking war)
For every bomb to fall
ON THE INNOCENT’S HEAD
It’s time to bring the fire
And light the way inside
Of your brother’s mind
No one of us ready
No one of us ready
To die
You’re defenseless, it’s a reason to pray again
I never knew it’s a brake, i never fucking bad
So now defend yourself just like you want
Just understand — cross isn’t just a fucking gun
YEAH
You are liars, they are liars
Purify your souls from these holy black marks
Who’s defenseless, who is faceless
Make your bodies free of all these jails in skies
God won’t rise
Running is your only sacrifice
Christ
Will not rise
YEAH
I’ve been trying to forget
That i saw the cross.
I seek
My destiny
You better do not pray
(for fucking war)
For every bomb to fall
ON THE INNOCENT’S HEAD
It’s time to bring the fire
And light the way inside
Of your brother’s mind
No one of us ready
No one of us ready
To die
Het is ongeveer de tijd van ons einde
Binnenkort zullen er bommen vallen
Wie is de volgende die wordt begraven?
Onder het mijnenveld, half levend?
Wie zal de volgende zijn die net de zijne heeft verloren?
Geliefde, en zelfmoord proberen te plegen?
Christus
Voor jou zullen we vechten
Gevecht
Tot we dood gaan
Bidden
Bid voor ons
Ga en dood voor de redding van alle mensen
En god, voor jou zullen we vechten tot we sterven
Geef je over, misschien laten we de agressie achter
Dus blijf weg van ons heilige kruis
Weet je nog wat daar het begin van was?
Van je weerstand tegen mijn kijk op religie?
Laat maar, we zullen vechten en ik zal je hoofd meenemen
Naar je huis, naar de vergetelheid
Haat de verdomde duisternis
En haat het licht — de geest van de gelovige
Alleen graag gehoorzamen
Draag het verdomde kruis en wees er bang voor
Ik heb geprobeerd het te vergeten
Dat ik het kruis zag.
Ik zoek
Mijn lot (NU)
Je kunt beter niet bidden
(voor verdomde oorlog)
Voor elke bom die valt
OP HET HOOFD VAN DE ONSCHULDIGE
Het is tijd om het vuur aan te wakkeren
En verlicht de weg naar binnen
Van de geest van je broer
Niemand van ons klaar
Niemand van ons klaar
Sterven
Je bent weerloos, het is een reden om opnieuw te bidden
Ik heb nooit geweten dat het een rem is, ik ben nooit verdomd slecht
Dus verdedig jezelf nu zoals je wilt
Begrijp het gewoon - kruis is niet alleen een verdomd pistool
JA
Jullie zijn leugenaars, zij zijn leugenaars
Zuiver je ziel van deze heilige zwarte vlekken
Wie is weerloos, wie is gezichtsloos
Maak je lichamen vrij van al deze gevangenissen in de lucht
God zal niet opstaan
Hardlopen is je enige opoffering
Christus
Zal niet stijgen
JA
Ik heb geprobeerd het te vergeten
Dat ik het kruis zag.
Ik zoek
Mijn lot
Je kunt beter niet bidden
(voor verdomde oorlog)
Voor elke bom die valt
OP HET HOOFD VAN DE ONSCHULDIGE
Het is tijd om het vuur aan te wakkeren
En verlicht de weg naar binnen
Van de geest van je broer
Niemand van ons klaar
Niemand van ons klaar
Sterven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt