Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Control , artiest - Trisha Paytas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Paytas
I’ve been hearing 'round
My name is falling out your mouth, baby
(Mmm, mmm, yeah, mmm, mmm, yeah)
If you can hear me now
I don’t need a sorry, boy, save it
(Mmm, mmm, yeah, mmm, mmm, yeah)
You ain’t been on my mind, boy (Boy)
You’ve been crossing lines lately
(Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, yeah)
So, now you’re gonna get what you wanted, I’ma go crazy
This is what you wanted, so you got it
You just won’t let this go
So, baby say what you gonna say
Why you came to play?
Is that your mouth running?
Or what?
Now, you’re gonna front
Like you didn’t come to tell me something
Get out, before I get loud
I ain’t going down over your loving
Boy, you’re so predictable
You should have some self control
Who do you think you are living large off of my feelings?
(Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, yeah)
How do you sleep at night?
(Night)
Staring at a blank ceiling
(Ooh, ooh, yeah) Oh, yeah, yeah
(Ooh, ooh, yeah) Oh, yeah, yeah
This is what you wanted, so you got it
You just won’t let this go
So, baby say what you gonna say
Why you came to play?
Is that your mouth running?
Or what?
Now, you’re gonna front
Like you didn’t come to tell me something
Get out, before I get loud
I ain’t going down over your loving
Boy, you’re so predictable
You should have some self control
Say, say, what you gonna say
Why you came to play?
Is that your mouth running?
Or what?
Now you’re gonna front
Like you didn’t come to tell me something
Get out, before I get loud
I ain’t going down over your loving
Boy, you’re so predictable
You should have some self control
Yeah, ah-ah, self control
Yeah, ah-ah
Show me something I ain’t never seen before
Played me for a fool, but you can’t no more
So, baby say what you gonna say
Why you came to play?
Is that your mouth running?
Or what?
Now, you’re gonna front
Like you didn’t come to tell me something
Get out, before I get loud
I ain’t going down over your loving
Boy, you’re so predictable
You should have some self control
Say, say, what you gonna to say
Why you came to play?
Is that your mouth running?
Or what?
Now you’re gonna front (Now you’re gonna front)
Like you didn’t come to tell me something
Get out, before I get loud
I ain’t going down over your loving
Boy, you’re so predictable
You should have some self control
Bam
Ik heb 'round' gehoord
Mijn naam valt uit je mond, schat
(Mmm, mmm, ja, mmm, mmm, ja)
Als je me nu kunt horen
Ik heb geen sorry nodig, jongen, bewaar het maar
(Mmm, mmm, ja, mmm, mmm, ja)
Je bent niet in mijn gedachten geweest, jongen (jongen)
Je hebt de laatste tijd grenzen overschreden
(Ooh, ooh, ja, ooh, ooh, ja)
Dus nu ga je krijgen wat je wilde, ik word gek
Dit is wat je wilde, dus je hebt het gekregen
Dit laat je gewoon niet los
Dus schat, zeg wat je gaat zeggen
Waarom ben je gekomen om te spelen?
Is dat je mond?
Of wat?
Nu ga je voorop
Alsof je niet bent gekomen om me iets te vertellen
Ga weg, voordat ik luid word
Ik ga niet naar beneden vanwege je liefde
Tjonge, je bent zo voorspelbaar
Je zou wat zelfbeheersing moeten hebben
Wie denk je dat je leeft van mijn gevoelens?
(Ooh, ooh, ja, ooh, ooh, ja)
Hoe slaap je 's nachts?
(Nacht)
Staren naar een leeg plafond
(Ooh, ooh, ja) Oh, ja, ja
(Ooh, ooh, ja) Oh, ja, ja
Dit is wat je wilde, dus je hebt het gekregen
Dit laat je gewoon niet los
Dus schat, zeg wat je gaat zeggen
Waarom ben je gekomen om te spelen?
Is dat je mond?
Of wat?
Nu ga je voorop
Alsof je niet bent gekomen om me iets te vertellen
Ga weg, voordat ik luid word
Ik ga niet naar beneden vanwege je liefde
Tjonge, je bent zo voorspelbaar
Je zou wat zelfbeheersing moeten hebben
Zeg, zeg, wat je gaat zeggen
Waarom ben je gekomen om te spelen?
Is dat je mond?
Of wat?
Nu ga je voorop
Alsof je niet bent gekomen om me iets te vertellen
Ga weg, voordat ik luid word
Ik ga niet naar beneden vanwege je liefde
Tjonge, je bent zo voorspelbaar
Je zou wat zelfbeheersing moeten hebben
Ja, ah-ah, zelfbeheersing
Ja, ah-ah
Laat me iets zien dat ik nog nooit eerder heb gezien
Je hebt me voor de gek gehouden, maar je kunt niet meer
Dus schat, zeg wat je gaat zeggen
Waarom ben je gekomen om te spelen?
Is dat je mond?
Of wat?
Nu ga je voorop
Alsof je niet bent gekomen om me iets te vertellen
Ga weg, voordat ik luid word
Ik ga niet naar beneden vanwege je liefde
Tjonge, je bent zo voorspelbaar
Je zou wat zelfbeheersing moeten hebben
Zeg, zeg, wat je gaat zeggen
Waarom ben je gekomen om te spelen?
Is dat je mond?
Of wat?
Nu ga je naar voren (nu ga je naar voren)
Alsof je niet bent gekomen om me iets te vertellen
Ga weg, voordat ik luid word
Ik ga niet naar beneden vanwege je liefde
Tjonge, je bent zo voorspelbaar
Je zou wat zelfbeheersing moeten hebben
Bam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt