Hieronder staat de songtekst van het nummer Leonardo DiCaprio , artiest - Trisha Paytas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Paytas
He’s got them blue eyes
And that soft, soft skin
Oh that baby face that drives the ladies in
He’s so cool and all so sweet
The kind of guy you want your parents to meet
He may be a movie star
But that’s not all
He’s the man who stole my heart
Only not at all
I’m off in candyland
With all the fingers
'Cause I first fell in love
When I was only 10
Now I’m still in love with Leonardo
'Cause we are star-crossed lovers
More than Juliet and Romeo
We be mister and misses
Well Leonardo
Leonardo DiCaprio
Then I fell to your paradise
Leonardo DiCaprio
Leonardo, Leonardo
Oh a ship that sinked my teenage love
I started loving you from above
Wetter than Titanic, dream me like Inception
I love you so
He could whip me every night
Just like django
And when my eyes are red here
If you know I was here
'Cause I first fell in love
When I was only 10
Now I’m still in love with Leonardo
'Cause we are star-crossed lovers
More than Juliet and Romeo
We be mister and misses
Well Leonardo
Leonardo DiCaprio
Then I fell to your paradise
Leonardo DiCaprio
Leonardo, Leonardo
Leonardo DiCaprio
Hij heeft die blauwe ogen
En die zachte, zachte huid
Oh, dat babygezichtje dat de dames naar binnen drijft
Hij is zo cool en allemaal zo lief
Het soort man dat je je ouders wilt laten ontmoeten
Hij is misschien een filmster
Maar dat is niet alles
Hij is de man die mijn hart heeft gestolen
Alleen helemaal niet
Ik ben in snoepland
Met alle vingers
Omdat ik voor het eerst verliefd werd
Toen ik nog maar 10 was
Nu ben ik nog steeds verliefd op Leonardo
Omdat we door sterren gekruiste geliefden zijn
Meer dan Julia en Romeo
Wij zijn meneer en mevrouw
Nou Leonardo
Leonardo Di Caprio
Toen viel ik in jouw paradijs
Leonardo Di Caprio
Leonardo, Leonardo
Oh een schip dat mijn tienerliefde tot zinken heeft gebracht
Ik begon van je te houden van bovenaf
Natter dan Titanic, droom me als Inception
Ik hou zoveel van je
Hij kon me elke nacht zweepslagen
Net als django
En als mijn ogen hier rood zijn
Als je weet dat ik hier was
Omdat ik voor het eerst verliefd werd
Toen ik nog maar 10 was
Nu ben ik nog steeds verliefd op Leonardo
Omdat we door sterren gekruiste geliefden zijn
Meer dan Julia en Romeo
Wij zijn meneer en mevrouw
Nou Leonardo
Leonardo Di Caprio
Toen viel ik in jouw paradijs
Leonardo Di Caprio
Leonardo, Leonardo
Leonardo Di Caprio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt