Hieronder staat de songtekst van het nummer Show ME , artiest - Triple H met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triple H
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
죽을 뻔했네
너를 마주치는 순간 내 정신은 몽롱
시선들을 떼어내
내 구도에 잡히는 건 너밖에 없어
I can’t take my eyes
숨이 마주친 순간
넌 내 불면의 주인공인걸
더 다가와 Sit here beside
분명 보냈잖아 디비디비 Deep sign
싹을 잘랐어 더는 Have no rival 때처럼 달라붙은 놈 다
나 갑자기 궁금해진 건데 이제 태어난 거야 넌 왜
회색빛이 아닌 온 우주가 다 우리 집이었어야 해 아담과 이브
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
정신을 못 차리게 흔들어놔
멈춘 시간엔 오직 단둘인 듯이
붓을 적시고 노래가 막 흘러나올 때쯤
우린 다른 세계로 떠나
때가 됐어 Close your eyes
날 담아봐 Don’t kill my vibe
미쳤나 봐 사실 난 맥주병인데도 네게 Dive 해
술을 못해서 미안 헤롱
사실 말이야 알코올은 내게 해로운데
함께라서 괜찮잖아 내일은
그냥 속삭여줘 내 이름
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
건조한 입술엔 색감이 필요해
삐딱한 허리에 내 팔을 두르고 We rollin'
눈빛은 섬칫해 조명은 어둡게
우리만의 방식대로
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
Laat me zien wat je hebt
Ik wil alle kanten van je kennen
Oh schat, dat ben jij
Oh schat, dat ben jij
inspireer mij
Ik zal je in mijn ogen tekenen
Laat me zien wat je hebt
Laat me zien wat je hebt
ik ging bijna dood
Op het moment dat ik je ontmoet, is mijn geest wazig
doe je ogen af
Jij bent de enige die gevangen zit in mijn compositie
Ik kan mijn ogen niet nemen
Het moment dat onze adem elkaar ontmoette
Jij bent de hoofdpersoon van mijn slapeloosheid
Kom dichterbij, Zit hier naast
Je hebt het duidelijk een dbdb deep sign gestuurd
Ik heb de shoot afgebroken
Ik vroeg me ineens af waarom je nu geboren bent
Het hele universum, niet grijs, had ons thuis moeten zijn Adam en Eva
Laat me zien wat je hebt
Ik wil alle kanten van je kennen
Oh schat, dat ben jij
Oh schat, dat ben jij
inspireer mij
Ik zal je in mijn ogen tekenen
Laat me zien wat je hebt
Laat me zien wat je hebt
Laat me gewoon zien wat je hebt
Laat me gewoon zien wat je hebt
Schud me uit mijn gedachten
Alsof we alleen met z'n tweeën waren in de gestopte tijd
Tegen de tijd dat de borstel nat is en het nummer gewoon stroomt
we gaan naar een andere wereld
Het is zover, sluit je ogen
Neem me, dood mijn vibe niet
Ik denk dat ik gek ben, eigenlijk ben ik een bierflesje
Het spijt me dat ik niet kan drinken
De waarheid is dat alcohol slecht voor me is.
Het is oké, want morgen zijn we samen
fluister gewoon mijn naam
Laat me zien wat je hebt
Ik wil alle kanten van je kennen
Oh schat, dat ben jij
Oh schat, dat ben jij
inspireer mij
Ik zal je in mijn ogen tekenen
Laat me zien wat je hebt
Laat me zien wat je hebt
Laat me gewoon zien wat je hebt laat me zien
Laat me gewoon zien wat je hebt laat me zien
Laat me gewoon zien wat je hebt laat me zien
Laat me gewoon zien wat je hebt laat me zien
Droge lippen hebben kleur nodig
Met mijn armen om mijn kromme middel, rollen we
Je ogen zijn timide, de lichten zijn zwak
op onze eigen manier
Laat me zien wat je hebt
Ik wil alle kanten van je kennen
Oh schat, dat ben jij
Oh schat, dat ben jij
inspireer mij
Ik zal je in mijn ogen tekenen
Laat me zien wat je hebt
Laat me zien wat je hebt
laat me alles zien laat me jou zien
De lucht verlicht je ook, zonneschijn, maanlicht 's nachts
laat me alles zien laat me jou zien
De lucht verlicht je ook, zonneschijn, maanlicht 's nachts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt